作业帮 > 英语 > 作业

求将下列文字翻译成英文,翻译得好可以追加分,谢谢

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/19 21:46:23
求将下列文字翻译成英文,翻译得好可以追加分,谢谢
随着经济全球化进程的加快和科学技术的迅猛发展,知识产权制度在经济和社会活动中的地位得到了历史性提升,知识产权保护在当代国际贸易中的重要性受到更多的关注.在知识产权保护对国际贸易的影响上,人们普遍认为:一国知识产权保护的程度越高,国际贸易的发展水平越高.知识产权贸易已经成为国际贸易中的重要组成部分,知识产权保护也成为国际贸易中的焦点和难点.因此,重视知识产权保护是发展国际贸易的必要前提.有效的知识产权保护对促进本国经济健康有序的发展,技术和资金的引进具有积极有效的作用.
本文从知识产权保护理论与国际贸易的关系为切入点,运用诸如文献研究法、系统分析法、比较研究法等多种分析方法分析了我国知识产权的现状及存在的问题,并结合国内外知识产权保护的典型案例从国家和企业的战略高度提出应对国际贸易中知识产权保护的对策.
求将下列文字翻译成英文,翻译得好可以追加分,谢谢
As the development of economic globalization and rapid development of scientific technology, the intellectual property system in the economic and social activities of the position has been enhanced historically, intellectual property protection in the contemporary international trade, the importance of the call for more of our concern. In intellectual property protection on the influence of international trade, it is generally accepted that: one country the protection of intellectual property rights in the higher level, the development of international trade the level is higher. Intellectual property rights trade has become an important part of international trade, intellectual property rights protection has become the focus in the international trade and the difficulty. Therefore, pay attention to intellectual property rights protection is the necessary premise of developing the international trade. Effective protection of intellectual property rights to promote the healthy and orderly development of its economy, technology and funds has introduced the positive and effective role.
This paper, from the intellectual property rights protection theory and international trade relations as the breakthrough point, such as using literature methodology, system analysis, comparative research and so on many kinds of analysis of intellectual property rights in China, this paper analyzes the present situation and the existence question, and both at home and abroad the typical cases of intellectual property protection from the state and enterprise strategic height of some Suggestions to deal with international trade of the intellectual property rights protection measures.