你才发现的英文-搜答案-百度作业网

Maybemakefriendintheendtoknowthatisnotyouwanttohave.

onlybeyouhappy,heiswithyou.

OnlyafterwalkingintoyourworlddidIrealizethat,afterall,thelovedoesnotbelongtome.

Onlyafterfuzzyeyes,foundthatsuchabeautifulnight.我用有道词典和海词词典翻译的,结果都是这个翻译.

LeaveafterdecidingtowalkAtyesterdayInyourroomasmeIfindthatthereisaletterHideunderyourpillowEverypage

IthoughtwekeptisadistancebutwhenyouturnedaroundandIjustfoundoutthatisaworld

Iwillnevergiveupyou

我傻傻的掏心掏肺最后才发现原来一切都是我太天真Myfoolishheartlungsout,onlytofindoutintheend,everythingistoonaive

JustnowIfoundIdonthaveapositioninyourheart再问：哦

Howcomeyouhavejustfoundoutaboutthis?

人生就这样,爱情就有苦甜!

IbegyourpardonformyneverunderstandingyouwhenIeventuallyfindit'smethatselfish我是北京外国语大学的相信我吧forgive是比较

IfoundhowmuchIdependonyoutillyouleft.IfoundIdependonyousomuchuntillyouleft.

willonlyfindyourselfandenjoylife

哥们,英语和汉语不是一一对应的.有些词在英语中是没有标准的绝对的对应词的,比方说你的这个“才”.在你举的例子中,可以这么说：Whycan't/don'tyoufindthetruthuntilnow?

It'snotmyperfectworldwothoutyou!

这个要根据语境来翻译,单只这一句的话,可以翻译成：Justfinditout

IsuddenlyunderstandthatIcan'tlivewithoutyou.(can'tbeapartfromyou)

终于你身影消失在人海尽头、才发现笑着哭最痛、

OnlynowdoIrealizethatyouarenotmyall.OnlynowdoIrealizethatyouarenottheeverythingforme.