英语翻译1.What he said could not excuse his crime at all.2.Thoug

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 21:57:20

英语翻译
1.What he said could not excuse his crime at all.
2.Though the idea sounded mad,in fact,it was rather a good idea.
3.If you want to show me a few pages of your new book in a day or tow,i would be pleased.
4.It is getting more difficult to get a good house with a reasonable price.
5.Whatever problems appeared,she could deal with them,one at a time.
6.With respect to the gift,you should write to thank him.
7.I'dpay all the school fees first if I were you
8.The school has decided to build a new building as the computer center.

1 他所说的根本不能饶恕他的罪行.
2 尽管这个主意听起来不可理喻,但实际它是相当不错的.
3 如果你愿意在这一两天内给我看你的这本新书几页的话,我会很高兴的.
4 现在要想以合理的价格买一套好房子,越来越难了.
5 无论出现什么问题,她都能一次性把问题一个个处理好.
6 至于这个礼物,你应该写信感谢他.
7 如是我是你的话,我会一开始就付清所有的学费.
8 学校已经决定建一座新楼,作为微机中心.
我看看了上面的几位的,翻译得不是很严谨.翻译不能随意修改意思.如不能说“教学楼（a teaching building)”,a building 和a teaching building 是有区别的.“with respect to"是固定搭配,不表示“对礼物的尊敬”.像这样的问题很多.
欢迎参与我的问题“here be"是就近原则吗

英语翻译1.What he said could not excuse his crime at all.2.Thoug What he said did not make sense at all 英语翻译Not at all,grandad said.His customers were completely sa 英语翻译我只要第五段,打上来,Not at all,grandad said.His customers were co All that he said was not true.等于What he said was not true. 以下对吗“What a crime he has committed!” she said. 英语翻译1.Mr.Smith will not necessarily get away with his crime. he couldn't get to sleep at all.he could hardly keep his eye 英语翻译After all these years he could hear trouble,he said ,in 英语翻译：he did all his work right at home 英语翻译1.What he said at the meeting astonished everybody prese at one point he spread his arms and said,"it is all here"