英语翻译While young hands ask for cellphones or MP3 players,scho

英语翻译
While young hands ask for cellphones or MP3 players,schools say they cause cheating and make students listen less carefully in class.So some schools in the UK drive these things out of schools.If students bring them to school,the teachers will take these things away if they are found.Some other schools let students bring cellphones,but they must turn them off and don’t let teachers see them during school hours,even lunchtime or between classes.
School officials say it is to keep students focusing on studies and to make cheating less.“We know that parents want their children to have cellphonrs after school or as they go to work.We just don’t want students to use them to disrupt the classroom,”said Terry Locke,from Chandler Unified District.
Many teachers are happy about this and they agree to this idea.“I think this idea is very good.In my class before,I often told my students to turn the phone off and put the MP3 players away.I said this many times every day.So I am happy about this idea,”Chris Campbell,a teacher from Phoenix,said.
But some parents are afraid they can’t get ini touch with their kids if they don’t take cellphones with them.Students also have different ideas.Some agree,and some don’t.What do you think?

年轻的手要求行动电话或者 MP3播放机,不过学校说他们引起欺骗而且小心地在课堂中使学生更不听.在英国的如此一些学校将这些事物逐出学校.如果学生带着他们到学校,如果他们被发现,老师将会取走这些事物.一些其他的学校让学生带来行动电话,但是他们一定把他们关掉而且不让老师在学校期间见到他们数小时,使午餐时间相等或在班级之间.
学校官员说它将保存学生把重心集中在研究而且制造欺骗比较少量."我们知道,父母想要他们的孩子放学后有 电话,否则当他们去上班.我们就是不想要学生使用他们打乱教室,"泰瑞洛克说,从被统一区域的蜡烛制造者.
许多老师很快乐有关这的事,而且他们同意这一个主意."我认为这一个主意非常好.在我的班级中,以前,我时常说我的学生把电话关掉而且收拾 MP3播放机.我这许多时代每天说.因此我是快乐的大约这一个主意,"克里斯坎贝尔,来自凤凰城的一位老师,说.
但是一些父母害怕如果他们随身不拿行动电话,他们不和他们的小孩拿 ini 接触.学生也有不同的主意.一些同意,而且一些不.你的看法如何?