Money,on its own,stripped of context,really doesn't do all t

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 00:47:27

Money,on its own,stripped of context,really doesn't do all that much for happiness
stripped of context 怎么翻译?

out of context ：without the surrounding words or circumstances and so not fully understandable
The article portrayed her as domineering by dropping quotes from her out of context.
这篇文章通过对她的话断章取义把她描写得盛气凌人.
-----------------------------
Money,on its own,stripped of context,really doesn't do all that much for happiness.
试译1：不考虑用钱购买的事物,金钱本身与幸福并无这么大关系.
试译2：不考虑金钱的文化内涵,其本身与幸福并无这么大关系.

Money,on its own,stripped of context,really doesn't do all t money doesn't grown on trees 英语翻译(1)Money doesn’t grow on trees“Money doesn’t grow on tre 英语翻译We'll do it all Everything On our own We don't need Anyt Money doesn't grow on trees意译是 Who says money doesn't grow on trees You can do it____you like;it really doesn't matter 这个银行不准你欠钱this bank doesn't allow u to own them money "it doesn't really matter " it doesn't really matter. Tom doesn't really know______captain the poor____ have mich money.a.do b.a c.don't d.doesn't