作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In the United States,many low income parents cannot affo

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 00:50:16
英语翻译
In the United States,many low income parents cannot afford to buy enough food for their children.A program called Kids Cafe is helping some of there children by providing free nutritious snacks and meals during after-school programs.At a community center in Virginia just outside of Washington,D.C.,children make a snack as part of their after-school program."The snack is very healthy for your body,but the main thing is that it tastes really,really good,"Kids Cafe program.The children are between the ages of 5 and 11 and are from several local schools.About half have parents from Ethiopia.Many of the children eat their traditional food at home.Kids Cafe,with food offered free by a food bank,gives them an opportunity ti try different types of food."It's good," says one girl.But Rebecca Nance,whose parents are from the US,it not so sure."The taste is weird."Her mother,Daffany Nance has two children in the program.She's glad her kids are getting nutritious food."Even in my house we don't have much junk food," she says,"so it's very important that it's healthy and continues to help them grow better." The charity,Feeding America,started the national Kids Cafe program in 1993.The charity says more than 16 million children in the United States do not have enough healthy food to eat.Kids Cafe because part of the after-school program at this community center five years ago.Lori McFail heads the after-school program.She says some children do not eat good evening meals because their parents work late or cannot afford healthy food.She hopes the children will make full use of what they've learned about nutrition in their lives.
英语翻译In the United States,many low income parents cannot affo
在美国,很多低收入父母不能为孩子买足够的食物.一个称做“儿童餐厅”的项目现为孩子们在放学后提供免费养小吃食物来帮助这些孩子.
在华盛顿外不远处的佛吉利亚的一个社区中心,孩子们把小吃当作放学后的一个项目来做.“小吃对你的健康非常有好处,而且吃起来味道也真的真的很不错.”“儿童餐厅”项目组的人如是说.
这些孩子年龄在5到11岁之间,来自当地不同的学校.大约一半的父母来自埃塞俄比亚.许多孩子在家吃传统的食物.“儿童餐厅”通过食物库向这些孩子免费提供食物给孩子们,这位他们提供了一个可以尝试各种食物的机会.
“太好了!”一个女孩这样说道.但是Rebeca Nance (里贝科.蓝斯),其父母来自美国,这一点不太确定,说道“太难吃了!” 她的母亲达凡尼.蓝斯有两个孩子享受着这一项目的资助.她非常高兴孩子们得到营养食物.“就算在我家,我们也很少有太多的垃圾食品,”她说道,“因此食物是健康的而且帮助他们长得更健康,这一点非常重要.”
一个慈善机构,“哺育美国”于1993年发起了全国性的“儿童餐厅”项目.该机构称在美国大约有16,000,000的儿童没有足够的健康食物可吃.
“儿童餐厅”在五年前就在这个社区中心成为了孩子们放学后的项目的一部份.Lori McFail,该放学后项目的负责人说:“有的孩子们没有吃良好的晚餐,因为他们的父母常常工作到很晚才回家或者是根本买不起健康的食物.”她希望孩子们能在生活中能充分利用所学到的有关营养的知识.