作业帮 > 英语 > 作业

last spring one of the two,这里的one of the two,

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/03 17:57:06
last spring one of the two,这里的one of the two,
last spring one of the two,这里的one of the two,
去年春天,两(.)之一...
需要上下文才能知道two 或者 one 所指称的内容,并作出相应的翻译.
再问: 不是,last spring one of the two 是一个词组,就是指的去年春天,但是我想问为什么还要加上 one of the two 。
再答: 这个词组非常奇怪。 你能告诉我出处吗?
再问: 这是2010年6月大学生英语六级真题 reading comprehension中的section B 部分passage one 第一段的一个词组
再答: Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child. Last spring one of the two, Australia, gave up the dubious distinction by establishing paid family leave starting in 2011. 上述两句中,第一句提到了‘two countries', 第二句,提到了'one of the two', 就是指第一句中的“两个国家中的一个”。