请帮我把下面的句子翻译成英文吧：我会努力一整年,为你,为我,为了一个不确定的未来,赴汤蹈火,在所不辞.

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 15:07:04

I will struggle for a whole year,for you and me,for a uncertain future.I will never decline to through thick and thin. 再答：求采纳么么哒
再答： I will struggle for a whole year, for you and me, for a uncertain future. I will never decline to go through thick and thin.
再答：已通知提问者对您的回答进行评价，请稍等
再问：最后一句就是赴汤蹈火在所不辞吗？
再答：这是意译
再问：我以为这句有俗语呢

请帮我把下面的句子翻译成英文吧：我会努力一整年,为你,为我,为了一个不确定的未来,赴汤蹈火,在所不辞. 英语翻译我想把下面的句子翻译成英语,可是我的英语太差,所以请你们帮我呀!如果你背叛了我,我不会杀你,我会为你祈祷,祈祷你帮我把“谢谢你的支持，我会为你努力”。翻译成英文。嘿嘿。本人不爱学习。英语不好。麻烦你们啦帮我把下面的句子翻译成英文请帮我把下面的词语翻译成英文! 英语翻译亲爱的妹妹,你要加油噢.确定自己的目标,努力努力.为了梦想,一起加油吧.请帮我翻译成英文, 请大家帮我把下面句子翻译成英文请帮我翻译成英文：谢谢你,老板,我会更加努力的! 请帮我把下面的句子翻译成英文尽量简单点急啊请帮我把下面的句子翻译成英文，多谢。请帮我把一个句子翻译成英文急用! 英语翻译请帮我把“为了看到你的脸,我再次让世界倒转.”翻译成英文!