作业帮 > 语文 > 作业

关于西班牙语句法问题el viernes estaria bien poder limpar y ordenar un

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 12:43:45
关于西班牙语句法问题
el viernes estaria bien poder limpar y ordenar un poco todo.为什么"estar"后面可以直接加实义动词“poder” 至少也应该有个介词如de 什么的连接啊
关于西班牙语句法问题el viernes estaria bien poder limpar y ordenar un
这句话是有问题.Poder除了动词以外,还有名词的意思:势利、权力.但是在这里都讲不通.而且un poco todo这个用法我感觉也有问题.一般都说,un poco de todo或者是de todo un poco.
回到原句,这里应该把Poder变位,比如说:
El viernes estaría bien,podría limpar y ordenar un poco de todo.
或者是不变位,仅仅在Poder前面,加个para就可以了.