百度作业网英语翻译如题,where在这里的用法
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/24 10:43:42
英语翻译
如题,where在这里的用法
如题,where在这里的用法
在这里找了下,和用法四是一致的：
【用法4】where用于引申意义:
Where will all this trouble lead?( =What result will it have?) 这件麻烦的事会惹出什么结果?
The crisis has reached a point where the receiver will have to be called in.危机已经到达非把破产管理人叫来不可的地步.
Where others are weak,he is strong.别人的弱点正是他的优势.
Where the money is,there’s the power.有钱就有势.
Can you succeed where others failed?别人干砸的事情,你能干成吗?
最后一句和你这句很类似.大概有“然而”的意思.
翻译：其他技术都失败了,然而这个技术被证明是成功的.
【用法4】where用于引申意义:
Where will all this trouble lead?( =What result will it have?) 这件麻烦的事会惹出什么结果?
The crisis has reached a point where the receiver will have to be called in.危机已经到达非把破产管理人叫来不可的地步.
Where others are weak,he is strong.别人的弱点正是他的优势.
Where the money is,there’s the power.有钱就有势.
Can you succeed where others failed?别人干砸的事情,你能干成吗?
最后一句和你这句很类似.大概有“然而”的意思.
翻译：其他技术都失败了,然而这个技术被证明是成功的.