作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 10:00:13
英语翻译
我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.
原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟到12月4日凌晨离港.
一般情况下,船开后3天开始签发提单.
英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟
About the bill of lading ,we asked the forwarder,they replied :the B/L still not signed .so we will track it .
the date of shippment has changed from 2nd DEC. to 4th,DEC.
In general ,the B/L can be signed about 3 days after the shippment .
英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟 英语翻译我们原来订的是11月1日的船,但是由于船公司的原因,拖班了.船期的延误主要是货代的责任.我们以后会加强与货代的沟 我们是想赶12月2日这班船,之前问过货代是可以赶上的.但是我前几天再次跟货代确认,货代说MSC船公司回复,12月份准确的 英文翻译我们发了很多封邮件给A去问这件事情的具体情况,但是目前为止还没有得到他们的回复.我们将会继续催促他们尽快回复,一 英语翻译我已经和货代确认过,船在6月16日靠岸,提单没有出来,我会在提单出来第一时间发给你.保证不会延误提货.给您带来的 英语翻译今天接到贵司货代的通知,由于船公司的原因,原来配的10月11日的船期,现在延迟到10月18日,请和贵司的货代确认 英语翻译今天我将你的邮件转给了中远,并敦促他们尽快和他们的货代确认5月1日的货船.我刚刚收到了中远的邮件回复,他们说已经 英语翻译INA恐怕还没有通知我,但是我已经发邮件去询问了,他们给我回复之后我会立刻告诉你.我平时的照片不多,发给你一张证 英语翻译很抱歉,因为昨天休假没能及时回复你.1、海运货物的最终数量已更新如下:……我们将安排明天的船(这是最近的船期了) 英语翻译2月20号和2月27号,都被取消,因为是中国人的春节,现在我们已经订了3月6号的船期,并且,船公司已经确认! 英语翻译上一封邮件中的bl draft,由于货代要求24小时内回复,否则超过时间修改会要求改单费,所以我已经回复货代公司 英语翻译我已经和船公司反复确认过,这票货确实已经做了电放提单,所以我不太明白为何你的客户会这么说?附上的邮件可以显示提单