百度作业网谁能帮我翻一下广东话而「细契」关菊英亦有同感：「个戏咁先好睇,剧情要整体嚟睇,大契死咗会有第二条线,我担心啲观众以为我真
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 14:48:09
谁能帮我翻一下广东话
而「细契」关菊英亦有同感：「个戏咁先好睇,剧情要整体嚟睇,大契死咗会有第二条线,我担心啲观众以为我真人好以细契咁衰,因为好多人都话细契乞人憎,我唔想定型呀!」
提到剧中最深刻的场口,司棋姐说：「讲我就嚟死,个仔又要同新抱离婚,我咪走出医院搵佢哋罗!不过场戏我冇喊,因为一个生Cancer嘅人唔会成日喊,反而平静面对,梅爱芳临死我见过佢,我心酸忍唔住喊,佢反而话我眼浅.」而关菊英则说：「有场系讲大契临死,我要跪佢,剧本写得好好,我照剧本做,效果好理想；仲有就系米雪指我穿柜桶底嗰幕,好逼真,我闹到连青筋都现埋呀!」
而「细契」关菊英亦有同感：「个戏咁先好睇,剧情要整体嚟睇,大契死咗会有第二条线,我担心啲观众以为我真人好以细契咁衰,因为好多人都话细契乞人憎,我唔想定型呀!」
提到剧中最深刻的场口,司棋姐说：「讲我就嚟死,个仔又要同新抱离婚,我咪走出医院搵佢哋罗!不过场戏我冇喊,因为一个生Cancer嘅人唔会成日喊,反而平静面对,梅爱芳临死我见过佢,我心酸忍唔住喊,佢反而话我眼浅.」而关菊英则说：「有场系讲大契临死,我要跪佢,剧本写得好好,我照剧本做,效果好理想；仲有就系米雪指我穿柜桶底嗰幕,好逼真,我闹到连青筋都现埋呀!」
「细契」
【小妈】
「个戏咁先好睇,剧情要整体嚟睇,大契死咗会有第二条线,我担心啲观众以为我真人好以细契咁衰,因为好多人都话细契乞人憎,我唔想定型呀!」
【那部戏这样才好看,剧情要整体来看.大妈死了会有第二条线,我担心那些观众以为我真人好像小妈一样坏,因为很多人都说小妈好讨厌,我不想被人贴标签.】
「讲我就嚟死,个仔又要同新抱离婚,我咪走出医院搵佢哋罗!不过场戏我冇喊,因为一个生Cancer嘅人唔会成日喊,反而平静面对,梅爱芳临死我见过佢,
我心酸忍唔住喊,佢反而话我眼浅.」
【说我快死,我的儿子又要和老婆离婚,我就走出医院找他们!不过那场戏我没有哭,因为一个人患了癌症不会整天哭,反而平静的面对,梅爱芳临死之前我见过她哭,我心酸忍不住哭了,她就说我眼浅】
「有场系讲大契临死,我要跪佢,剧本写得好好,我照剧本做,效果好理想；仲有就系米雪指我穿柜桶底嗰幕,好逼真,我闹到连青筋都现埋呀!」
【有一场戏是说大妈快死,我要向她跪下,剧本写得很好,我照剧本做,效果好理想,还有的是米雪指我亏空公款那一幕,好逼真,我骂人骂到青筋都露出来!】
楼大一定采纳 我打得很辛苦的说!
【小妈】
「个戏咁先好睇,剧情要整体嚟睇,大契死咗会有第二条线,我担心啲观众以为我真人好以细契咁衰,因为好多人都话细契乞人憎,我唔想定型呀!」
【那部戏这样才好看,剧情要整体来看.大妈死了会有第二条线,我担心那些观众以为我真人好像小妈一样坏,因为很多人都说小妈好讨厌,我不想被人贴标签.】
「讲我就嚟死,个仔又要同新抱离婚,我咪走出医院搵佢哋罗!不过场戏我冇喊,因为一个生Cancer嘅人唔会成日喊,反而平静面对,梅爱芳临死我见过佢,
我心酸忍唔住喊,佢反而话我眼浅.」
【说我快死,我的儿子又要和老婆离婚,我就走出医院找他们!不过那场戏我没有哭,因为一个人患了癌症不会整天哭,反而平静的面对,梅爱芳临死之前我见过她哭,我心酸忍不住哭了,她就说我眼浅】
「有场系讲大契临死,我要跪佢,剧本写得好好,我照剧本做,效果好理想；仲有就系米雪指我穿柜桶底嗰幕,好逼真,我闹到连青筋都现埋呀!」
【有一场戏是说大妈快死,我要向她跪下,剧本写得很好,我照剧本做,效果好理想,还有的是米雪指我亏空公款那一幕,好逼真,我骂人骂到青筋都露出来!】
楼大一定采纳 我打得很辛苦的说!