英语翻译问题幸运的是,越来越多女人意识到保护和改善她们自己权利的重要性.所以她们在政府的帮助下建立了很多组织来保护她们自

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 23:44:05

英语翻译问题
幸运的是,越来越多女人意识到保护和改善她们自己权利的重要性.所以她们在政府的帮助下建立了很多组织来保护她们自己的权利.(下面的英文翻译行吗?)

Fortunately,more and more women realize the importance of protecting and improving their rights.So they establish many organizations under the help of governments to protect rights of their own.

第二句,so换成therefore更加好,因为so用的太泛滥了.
如楼上的所说的将establish用的不好,但应该换成（found/upbuild）用于修饰组织更贴切.
under是应该换用with
governments也应为单数government
此句语序也有点生硬,应该改为：
Therefore they found/upbuild many organizations to protect rights of their own with the help of government.

英语翻译：（lf主从句）如果猎人来了,老虎妈妈会保护她们的孩子. 埃及人应该如何正确开发、利用、保护她们的母亲河英语翻译1,尽管她们只出道了三年,她们已经获得了许多奖项,向人们展现了她们的实力.2,这是她们在2009年获得的奖项. 英语翻译她们是王室的公主,她们是元首的千金,她们是富豪的独女,她们身着华服汇聚在巴黎,等待她们的是有着百年历史传统的成人英语翻译“女人一般被认为是极其安静的,可是女人也和男人有一样的感觉；她们像她们的兄弟一样,需要运用她们的才能,需要有一个英语翻译：她们是我的好朋友英语翻译英语翻译：有很多事情必须由女人做,例如照顾她们的小孩和丈夫,housework,make lothes ,coo 英语翻译我的名字叫XXX.我的家人就是我的一切,如果她们受到伤害,我会誓死保护她们英语翻译：她们的父母给予了更多的关心和希望,希望她们将来有个美好的的未来英语翻译如果有机会变性.我已不想变成一个女生.我认为当一个女生太麻烦了.她们总是花很多的时间来打扮自己.逛起街来没玩没了她们的书包英文翻译翻译简爱名言“女人一般被认为是极其安静的,可是女人也和男人有一样的感觉；她们像她们的兄弟一样,需要运用她们的才能,需