恳请英语高手翻译,谢谢

恳请英语高手翻译,谢谢
第一次出国是去日本,到一个完全陌生的环境,语言不通,甚至与有一些胆怯,在出发前,我做了很多的功课,了解了所以要走的近点的基本情况,看了网络上很多的游记攻略,然后在车上跟客人开起了行前说明会,第一关基本OK,客人对我在车上的表现比较信服,最害怕的时候是过关,因为第一次带去日本,虽然以前有去过香港,基本的操作流程相似,但是还是莫名的紧张,在担心中,顺利过了关,入了境,在日本旅游期间,游客也比较好相处,时间过的很快,5天后就要回程,满以为可以顺利搭上飞机,返回上海浦东机场的时候,在日本成田机场,客人的护照居然丢了,更加急的是日本的机场工作人员英语实在是不敢恭维,我用简单的单词和她们交流,居然还有有困难,千难万难,总算来了一个能说英语的,在她的帮助下,找到了客人遗失在免税店里的护照,总算有惊无险的度过日本之行!

First trip abroad was to go to Japan, to a completely unfamiliar environment, language barrier, even with some timidity, before departure, I do a lot of homework, understand the point of it to go past the basic situation, read on the network many of the travel Guide, and then in the car, opened the line with the guests before the briefings, first off the basic OK, my guests in the car's performance more convincing, is the most feared pass the time, because for the first time brought Japan, While the former has been to Hong Kong, the basic operation is similar to the process, but still inexplicable tension, the fear, the success over the pass, into the territory, during the Japanese tour, visitors also get along better, time off soon, 5 days will return, at least I thought I could successfully got on a plane to return to Shanghai Pudong airport, Narita Airport in Japan, the guests actually lost passport, more urgent is the Japanese airport staff English is not flattered, I simple words and their exchanges, actually there are difficulties, thousands of hard to extremely difficult, and finally to a can speak English, help her find a missing guest at the duty-free shops in the passport, finally scare through the trip to Japan!