百度作业网请帮我翻译一段话,非常感谢!
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 10:18:38
请帮我翻译一段话,非常感谢!
British Prime Minister Tony Blair has said that weapons of mass destruction may never be found in Iraq, but he insisted former leader Saddam Hussein had posed a threat to “the wider world.”
Blair and President Bush used Iraq’s alleged weapons program as a main reason for invading the country.
So far the Iraq Survey Group, which is in charge of the hunt for illicit weapons, has yet to turn up any stockpiles.
The British leader said evidence uncovered by the group showed that Saddam had the “strategic capability” and intent to use such weapons.
“Whether they were hidden or removed or destroyed even, the plain fact is that he was in breach of United Nations resolutions,” Blair said.
Before the war, Blair stated that Iraq was a “serious and current” threat and that it had continued to produce chemical and biological weapons.
British Prime Minister Tony Blair has said that weapons of mass destruction may never be found in Iraq, but he insisted former leader Saddam Hussein had posed a threat to “the wider world.”
Blair and President Bush used Iraq’s alleged weapons program as a main reason for invading the country.
So far the Iraq Survey Group, which is in charge of the hunt for illicit weapons, has yet to turn up any stockpiles.
The British leader said evidence uncovered by the group showed that Saddam had the “strategic capability” and intent to use such weapons.
“Whether they were hidden or removed or destroyed even, the plain fact is that he was in breach of United Nations resolutions,” Blair said.
Before the war, Blair stated that Iraq was a “serious and current” threat and that it had continued to produce chemical and biological weapons.
英国首相布莱尔说他们从来没有在伊拉克发现大规模杀伤性武器,但是他坚称伊拉克前领导人萨达姆已经对世界范围构成了威胁,布莱尔和布什使用所谓的武器计划作为侵略伊拉克的主要原因.目前伊拉克寻找违规武器的调查组发现一些库存(武器),英国领导人说,调查组已经发现的证据表明萨达姆有战略的能力和意图来使用这些武器.
布莱尔说:是否他把这些武器藏了起来或转移出去甚至是销毁(不得而知),但是明显的事实是他已经违法了联合国的决议.
战争之前,布莱尔声称伊拉克是一个严重且就在眼前的威胁,因为他们继续在制造生化武器.
布莱尔说:是否他把这些武器藏了起来或转移出去甚至是销毁(不得而知),但是明显的事实是他已经违法了联合国的决议.
战争之前,布莱尔声称伊拉克是一个严重且就在眼前的威胁,因为他们继续在制造生化武器.