英语翻译是翻译成妊娠状况还是怀孕状况,还是其它什么比较好呢?

英语翻译是翻译成妊娠状况还是怀孕状况,还是其它什么比较好呢? 英语翻译flash 翻译成中文什么比较好呢,需要是中式翻译.富辣士 富拉屎弗拉食还是什么?希望比较高雅,又比较好记忆的, 英语翻译是翻译成普通,简明,还是非标准,或者其它? 英语翻译这个vision用什么词比较好呢可是翻译成展望决定策略感觉还是不大通顺啊 英语翻译想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好? 英语翻译matter翻译成“物质”还是“重要”比较好？ 南京气候状况相对全国是好还是差? 英语翻译place在这里是翻译成地方还是什么呢.读起来有点奇怪呢 英语翻译是翻译成 july14,2012还是july14th,2012呢? 还是其它什么生命体呢? 英文 翻译＂掌握自己的身体状况＂这个掌握应该翻译成哪个词比较好? 英语翻译“是翻译成：她的车被保养的和他的一样好.还是译成：她的车被保养的比他好”呢?