法律中的英文我是一个法律的初学者,学的是business laws老师的讲义中有Ratio decidendi and
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/17 01:40:53
法律中的英文
我是一个法律的初学者,学的是business laws
老师的讲义中有Ratio decidendi and obiter dicta 这样的单词,用一般的字典查不到,用专门法律字典查,只有英文解释,我看得不是很明白,希望有高人为我解释一下这两个单词,还有他们的共同点和区别,谢谢
我是一个法律的初学者,学的是business laws
老师的讲义中有Ratio decidendi and obiter dicta 这样的单词,用一般的字典查不到,用专门法律字典查,只有英文解释,我看得不是很明白,希望有高人为我解释一下这两个单词,还有他们的共同点和区别,谢谢
![法律中的英文我是一个法律的初学者,学的是business laws老师的讲义中有Ratio decidendi and](/uploads/image/z/2009412-36-2.jpg?t=%E6%B3%95%E5%BE%8B%E4%B8%AD%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%88%91%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%9A%84%E5%88%9D%E5%AD%A6%E8%80%85%EF%BC%8C%E5%AD%A6%E7%9A%84%E6%98%AFbusiness+laws%E8%80%81%E5%B8%88%E7%9A%84%E8%AE%B2%E4%B9%89%E4%B8%AD%E6%9C%89Ratio+decidendi+and)
判例法中,判决主要分为“判决理由“(ratio decidendi)和“附带说明“(obiter dicta)两大部分。
Ratio ecidendi是判决内容中具有拘束力的部分,即法官在个案审判中对法律作出的适用解释,对后来的类似案件具有法律约束力
而Obiter Dicta是没有拘束力的部分,即在判决中作出的附带意见,是判决中的非必要部分,但它对以后的判决可能会有影响,因而它不是一个有约束力但却是有说服力的先例。
Ratio ecidendi是判决内容中具有拘束力的部分,即法官在个案审判中对法律作出的适用解释,对后来的类似案件具有法律约束力
而Obiter Dicta是没有拘束力的部分,即在判决中作出的附带意见,是判决中的非必要部分,但它对以后的判决可能会有影响,因而它不是一个有约束力但却是有说服力的先例。