英语翻译其二,电影艺术中占有重要地位的人物语言也是离不开文学支撑的.影片中人物的对白根据人物性格、形象的不同需要经过文学

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 03:04:54

英语翻译
其二,电影艺术中占有重要地位的人物语言也是离不
开文学支撑的.影片中人物的对白根据人物性格、形象的
不同需要经过文学的加丁、润色和提炼,以期达到符合人
物的性格、身份和社会生活语境的效果.至于字幕和人物
对白中经常出现的唐诗宋词、名言警句、典故佳话更是得
益于文学的滋养.由此可见,文学和电影之间的关系密不
可分,文学是电影情节、叙事的基础.电影离开文学就好
比高楼缺少了基石,鱼儿离开了水.
法国的乔治·萨社尔说：“一种艺术绝不能在未开垦的
处女地上产生出来,而突如其来地在我们眼前出现,它必
须吸收人类知识中的各种养料,并且很快地就把它们消
化.”Ⅲ这句话就很好地点明了文学之于电影的地位.文学
千年的积淀使它成为必然的艺术形态的主导.最初,只有
文学能够最为充分地反映复杂多变的自然生活、社会发展
的矛盾状况,也只有文学才能满足更为广泛的、多层次的、
多声部的把握人、事、物表现的迫切需要.正丙为文学在
艺术领域杰出的表现力和举足轻重的作用,它理所当然地成为当时新兴艺术形态——电影的主要养料,电影的发展在
很大程度上借助了文学艺术来丰富自己的内容和表达方式.

其次,在电影艺术中占有重要的地位,语言的字符,远离
发表的文献支持.字符和图像中的人物在影片中的对话
文学和丁基,猪油和完善的各种需求,以满足我们的人民.为的字幕对话和字符
经常出现在唐代,宋代,著名的格言,典故,以
有益的营养文学.因此,文学和电影之间的关系不会关闭
师,文学,电影,叙事.这部电影是文学
高层建筑的基础上,水中的鱼是没得比的.
乔治盯着俱乐部,说：“艺术是一种从来没有冷清
处女地,突然出现在我们的面前,这将
必须吸收各种营养物质的人类知识,并很快在法国把他们留下
变化.“这句话是一个很不错的地方,位置在电影中的文学.累计文学
千年主导的艺术形式,它是不可避免的.最初,只有
文学可以得到最充分的体现了复杂的自然生命和社会发展
矛盾的状态,唯一的文学作品,以满足更广泛的,多层次,多部分
掌握的东西,迫切需要的物理性质.
艺术的正丙基文学突出和重要的作用,它自然会成为一种新的艺术形式 - 电影,这部电影的主要食物
主要是文学和艺术,以丰富的内容和表现形式

英语翻译其二,电影艺术中占有重要地位的人物语言也是离不开文学支撑的.影片中人物的对白根据人物性格、形象的不同需要经过文学描写经典文学人物孙悟空形象的段落还有(2)《童年》中( )的形象是俄罗斯乃至世界文学中最光辉,最有人性,同时也是最富艺术魅力的形象之一. 《子夜》中需要掌握的人物情节、人物性格、必要知识。文学书中人物的性格特点 100字以上描写人物离不开语言从语言的角度分析文章是如何表现人物性格特征的如何理解文学的形象性?文学形象与其他艺术种类的形象有什么区别? 为什么孔子的思想在中国传统文化中占有重要地位? 为什么孔子的思想在中国传统文化中占有重要地位旅游业在国民经济中占有重要地位的国家是? 水浒传中关于人物的文学常识与xxx（文学人物）的对话