英语翻译这次的问题和上次一样.你只要通知汇款银行更改收款人名称就可以,将收款人的名称改正为“LIU YU”.

英语翻译这次的问题和上次一样.你只要通知汇款银行更改收款人名称就可以,将收款人的名称改正为“LIU YU”. 英语翻译只要通知您的银行更改收款人名称就可以.这笔款项已经到达中国,因为名称和账户不一致,银行无法入账.这个账户是私人账 英语翻译汇款银行：HSBC Bank USA,NA收款人名称：Account Name (Beneficiary):FX 英语翻译谢谢你的好心,不过不用了.呵呵.你现在不需要做任何的事情.我已经安排我们的银行通知你们银行修改收款人名称的更正了 汉译英：通过西联汇款可以吗?如果可以请告诉我收款人的姓名和地址. 更正函 英语以下这段话怎么翻译啊?你这笔汇款在收款银行,收款人的开户银行收到帐号或户名有误的汇款后,会将此笔汇款作挂帐处 英语翻译这是亏款单上要填写的 收款人开户名称及地址：Bank Of America ,New York,NY 10005 英语翻译您这笔款已经到了收款银行--中国银行.但是银行说由于收款人的信息有误,所以需要贵司委托汇款银行发出一份更正函到中 银行汇款单上的“收款人”用英语怎么说? 英语翻译文章如下：首先感谢您及时支付货款,但是贵公司将收款人的名称写错,导致资金到达中国却无法入账,需要贵公司财务协助更 英语翻译翻译引号以内的 “您的账已经到了我们指定的银行,但是因为户名错误,暂时入不了账,需要您去您的银行办理更改收款人户 英语翻译亲爱的Jack,您好,打扰你休息了.我想确认一下您的银行账户户主名称,今天去银行汇款,工作人员说户主名字不正确,