David Villa 为何翻译成比利亚?

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 15:38:15

因为在西班牙语里面V发音是B
1．b 当b为词首或者位于m、n之后时,同英语|b|.词例：bala,boca
当b不为上述条件时,同英语|v|.词例：abril,abeja
2．v 当v为词首或者位于m、n之后时,同英语|b|.词例：voz,vuelo
当v不为上述条件时,同英语|v|.词例：ava,eve
※当b和v在词首,或出现在m、n之后时,或者以“br”“bl”组合形式出现时发|b|的音.其他情况下都发英语中|v|的音.

David Villa 为何翻译成比利亚? 英语翻译Aston Villa里的Villa翻译成维拉而David Villa中的Villa翻译成比利亚,是英语与西班牙英语翻译DAVID VILLA为什么译成大卫比利亚,而不是大卫维拉,明显错误的翻译,怎么大家都那么接受,就没有人提出 david翻译成中文白球比利翻译成英文怎么写把中文翻译成英文名：派克斯匹茨比利约翰比利亚为什么叫葫芦娃 DAVID CARR翻译成中文是什么? David Nordmark 怎么翻译成中文名字. 比利亚全名用英文怎么拼写? 我的狗的名字叫比利,翻译成英语,两种翻译方法 villa