百度作业网西班牙语中的B和P读音有什么不同吗
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 18:43:40
西班牙语中的B和P读音有什么不同吗
两个都是读BE这个音.有什么不同吗?
还有D和T.两个读音我也听不出有什么不同
两个都是读BE这个音.有什么不同吗?
还有D和T.两个读音我也听不出有什么不同
DIEGOYEYICHAO的回答是会误导人的,d是浊音,t是清音,非常不一样,并且d也不总是伸舌头读.vetroni的回答还是比较正确的.
我简单说一下.p,t都是清音,所谓清音,就是说,只有唇、舌、齿和气流的配合运动,而没有声带的震动.如果离开说话人有一点点距离,你什么也听不到.清音只有拼读元音才能有响亮的发音.b,t是浊音,所谓浊音既有唇、舌、齿和气流的配合运动,也有声带震动,你可以离说话人很远,照样听到单独的浊辅音,而不需说话人将浊辅音与元音拼读.
诚如vetroni所言,放在词里,有些时候,b和p,d和t是听不大出来区别的.当然,并不是永远听不出来,比如在词首,99.9％的情况是能听出来的.在说话人语速慢的时候,也是能听出来的.在语速快的时候,词中间的请浊音,以我的经验是90％以上的情况能很清楚地分辨出来.当然想要听出来,需要有一定基础的听力练习,初学者很难分辨.就好像初学者难以分辨西班牙口音中ll和y的区别一样.多听自然就能觉出不一样.也有人大4毕业了还是听不出来,自己发音也混淆,这里面还有天赋的问题.
如果你经过练习能听出来最好,如果不能,只有强记单词拼写了,记得多,不用听出来就知道是哪个字母了.
最后,宽慰你一下,拉丁语系国家的人自己有时也混淆清浊音.比如意大利语中“朋友”写作amico,其中的c是清音.但是传到西班牙,“朋友”写作了amigo,其中的g是浊音.可见清浊音在他们母语拉丁语系语言的人嘴里有时候也不是很明确.
一口吃不成胖子,慢慢来吧.
我简单说一下.p,t都是清音,所谓清音,就是说,只有唇、舌、齿和气流的配合运动,而没有声带的震动.如果离开说话人有一点点距离,你什么也听不到.清音只有拼读元音才能有响亮的发音.b,t是浊音,所谓浊音既有唇、舌、齿和气流的配合运动,也有声带震动,你可以离说话人很远,照样听到单独的浊辅音,而不需说话人将浊辅音与元音拼读.
诚如vetroni所言,放在词里,有些时候,b和p,d和t是听不大出来区别的.当然,并不是永远听不出来,比如在词首,99.9％的情况是能听出来的.在说话人语速慢的时候,也是能听出来的.在语速快的时候,词中间的请浊音,以我的经验是90％以上的情况能很清楚地分辨出来.当然想要听出来,需要有一定基础的听力练习,初学者很难分辨.就好像初学者难以分辨西班牙口音中ll和y的区别一样.多听自然就能觉出不一样.也有人大4毕业了还是听不出来,自己发音也混淆,这里面还有天赋的问题.
如果你经过练习能听出来最好,如果不能,只有强记单词拼写了,记得多,不用听出来就知道是哪个字母了.
最后,宽慰你一下,拉丁语系国家的人自己有时也混淆清浊音.比如意大利语中“朋友”写作amico,其中的c是清音.但是传到西班牙,“朋友”写作了amigo,其中的g是浊音.可见清浊音在他们母语拉丁语系语言的人嘴里有时候也不是很明确.
一口吃不成胖子,慢慢来吧.