英语翻译谁帮我翻译下 这句话:“不管生命在怎么粗糙,一定要活的很骄傲”不要用工具翻译的越贴切越好哈 100分哦~

英语翻译谁帮我翻译下 这句话:“不管生命在怎么粗糙,一定要活的很骄傲”不要用工具翻译的越贴切越好哈 100分哦~ 英语翻译不要用工具软件翻译的 英语翻译麻烦大家帮我把这几句话翻译成英文...请别用工具翻译.人工的最好...【不管今后我们会不会在一起,请将我储存在你 英语翻译希望优秀人士帮我翻译下这句 不要用工具在线翻译的 英语翻译这是别人发给我的,看不懂,不怎么理解希望精通英文的人士能帮我翻译一下,不要用工具翻译哦,we are toget 英语翻译真心对待,用心去爱.这句英文怎么翻译,不要用工具翻译,纯正的外语应该怎么说. 明天就要答辩了,求英文高手帮我翻译下摘要,不要用工具翻译哦!感谢了! “我觉得压力是自己给自己的” 这句话英语怎么说,请不要用工具翻译 英语翻译不能用工具翻译，回答贴切加分 英语高手来看看,帮偶翻译一句话,我送50分.那些用工具翻译的就走开.谢谢合作. 英语翻译还有翻译“当时我的客户服务满意度是9,总分是10” 不要用工具翻译. 英语翻译请帮忙翻译：鉴定为南阳火画画第九代传承人张顺制作,一定要准确的英文,在网上用工具翻译的我怎么觉得不对啊，最好懂语