单词都认识但是感受不到句子的含义?

单词都认识但是感受不到句子的含义? 单词都认识但是读不懂句子怎么办？？ 英语翻译一个句子的所有单词我可能都认识,但是就是翻译不下来.有些单词的翻译感觉引申的程度太大了,像economical voa单词我都认识都听的明白 但是为什么就不明白其内容呢? 认识句子中的每一个单词,但是却不明白句子的意思. 单词都认识,还是看不懂句子 现在本人在美国,但是英文很差可能连小学生都不如,但当我努力看书的时候一个十个单词的句子只认识两个. 请帮忙英译汉几个句子单词都认识,但是不知道怎么很好的表达出来,1.Down with the old and up wi 英语翻译我发现很多孩子单词都认识,但是句子就是不会翻译.总是翻译的驴唇不对马嘴,而且还容易想当然.这是为什么呢? 关于英语的阅读能力马上就要考BEC了,但是现在突然发现自己连阅读都不会做了,很长的一个句子,基本每个单词都认识,但是整个 单词都认识但是就是在写作文的时候想不到,怎么办 看英语文章时基本上每个单词都认识,但是句子还是很难理解,而且看到这种句子就心里很烦,就没心情读下去