"je t'aime et je m'ennuie de vous"的意思是..
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/08 04:20:36
"je t'aime et je m'ennuie de vous"的意思是..
这句话是法文吗..
请问..怎麼翻译呢 >,
这句话是法文吗..
请问..怎麼翻译呢 >,
啊哟那个法文不对.应该是:Je t'aime et je m'ennuie de toi 还是 Je vous aime et je m'ennuie de vous.
大家知道第一部分的意思(Je t'aime-我爱你/Je vous aime-我爱您).第二部分的意思就是“我想你/您”.
基本上ennui/ennuyer就是无聊的意思.这里不一样,就是“想别人”的意思.
Voilà
大家知道第一部分的意思(Je t'aime-我爱你/Je vous aime-我爱您).第二部分的意思就是“我想你/您”.
基本上ennui/ennuyer就是无聊的意思.这里不一样,就是“想别人”的意思.
Voilà
"je t'aime et je m'ennuie de vous"的意思是..
英语翻译je t'aime et je m'ennuie de vous JE NE SUIS RIEN SANS TO
Je vous aime,et
Je t’aime et
Je t'aime Je ne vous aime pas, et moi à ré-armer lui-même ju
Je t'aime与Je vous aime的区别
求法语翻译.je t'aime plus que moimeme et je te demande de m'aimer
Vous savez Je t'aime啥意思?
je n‘aime vous的意思.
法语je t'aime et je te
Je voudrais vous,Vous pensez,je ne?Je t'aime
Je t'aime!的意思