作业帮 > 综合 > 作业

欲语泪先流.浅挚绊离兮.微凉徒眸意.夜伴童未寻.语动花颜零.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 08:32:20
欲语泪先流.浅挚绊离兮.微凉徒眸意.夜伴童未寻.语动花颜零.
只想知道这几句的字面意思,最好有能说说具体出处,别说红楼梦,不是那里边的.复制粘贴的 给我死远点.只要字面意思就可以,尤其是浅挚、徒眸意这几个词,
都跟我一样没文化么?
欲语泪先流.浅挚绊离兮.微凉徒眸意.夜伴童未寻.语动花颜零.
的确和红楼梦没有一毛钱关系·!
是某个网络言情小说家写的,具体的等我找找.意思也是生拼硬凑的.很多地方莫名其妙.
浅挚绊离兮
轻轻的牵着你的手,牵绊着你的离开.兮字用在这儿纯属毛病.
微凉徒眸意
天气微凉,只有你眼中的情谊.徒:只,仅仅.这句话意思很生硬啊~
夜伴童未寻
晚上,同伴和小童没来找我.原句是不是“夜半”啊?
语动花颜零
我朱唇一张,娇艳的花就凋零了.天啊,这句要不要这么自恋啊~!这堪比“沉鱼落雁”啊~
囧.您可以拿这几句去问问语文老师.和俺翻译的不会差多少.