谁的青春不迷茫用英语怎么说,总觉得百度上面的翻译有点不对,但是也不知道该如何翻译是好
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 09:59:44
谁的青春不迷茫用英语怎么说,总觉得百度上面的翻译有点不对,但是也不知道该如何翻译是好
这不是刘同的畅销书吗?
官方翻译是 Yesterday Once More
再问: 这个不是什么昨日重现么,,我是想要谁的青春不迷茫的英文翻译啊,,介绍的时候需要用,主要是需要用英文介绍这本书,,首先题目就不知道从何下手,百度谷歌翻译总觉得不太可信,所以才求高人指点啊,,,,
再答: 你有没有看到我跟猪朋友的对话啊。 你可以去看一下,那本书的封面上就是印着这个。。。 翻译本来就不是一一对应的。 我觉得你就可以从这个英文开始介绍,书里面讲的不就是以前的事吗。 Remeber the good old days? Remeber the confused look on the face? That is called youth. Let's review yesterday once more.
再问: 其实我的重点是想放在迷茫这一问题上,不是回忆感伤之类的,,如何迷茫,怎样克服迷茫之类的。。
再答: 回忆不一定就感伤吧。。。 As a young person, naturally, I don't know what's ahead of me. I don't know what's going to happen. I don't know when my career will be set up. I don't know when my lover will come up. 继续发挥吧。。。
再问: 大神啊,,要不你帮我指点指点吧,QQ什么的给我了吧,,
官方翻译是 Yesterday Once More
再问: 这个不是什么昨日重现么,,我是想要谁的青春不迷茫的英文翻译啊,,介绍的时候需要用,主要是需要用英文介绍这本书,,首先题目就不知道从何下手,百度谷歌翻译总觉得不太可信,所以才求高人指点啊,,,,
再答: 你有没有看到我跟猪朋友的对话啊。 你可以去看一下,那本书的封面上就是印着这个。。。 翻译本来就不是一一对应的。 我觉得你就可以从这个英文开始介绍,书里面讲的不就是以前的事吗。 Remeber the good old days? Remeber the confused look on the face? That is called youth. Let's review yesterday once more.
再问: 其实我的重点是想放在迷茫这一问题上,不是回忆感伤之类的,,如何迷茫,怎样克服迷茫之类的。。
再答: 回忆不一定就感伤吧。。。 As a young person, naturally, I don't know what's ahead of me. I don't know what's going to happen. I don't know when my career will be set up. I don't know when my lover will come up. 继续发挥吧。。。
再问: 大神啊,,要不你帮我指点指点吧,QQ什么的给我了吧,,
谁的青春不迷茫用英语怎么说,总觉得百度上面的翻译有点不对,但是也不知道该如何翻译是好
英语翻译在赶做一组公司报表的翻译,具体如下.有些英语是我的翻译,但总觉得不对,不知道准确地翻译应该是什么?很抱歉由于我还
英语翻译有几个词组是这样的“ 收拾心情” “豁然开朗” “徜徉”不知道该如何翻译.有点纠结.
迷茫的不知道该怎么办,用英语怎么说,要单词是什么
数据结构问题,有关深度优先遍历的,第13小题.我知道abc三个选项不对,但是觉得d也不对.总觉得应该是aedcfb求大神
英语翻译我总觉得那些词典翻译的不对
英语翻译麻烦帮我翻译一下这个地址.我在谷歌、百度、有道等翻译网上翻译出来的总觉得不对.【地址:成都市武侯区6号丰德万瑞中
英语翻译早上好,上午好,下午好,晚上好,晚安,用英语怎么说?别跟我说用什么百度翻译的,知道就回答不知道不要来,知道多少可
在哪里可以翻译英语?百度翻译的不对.
英语翻译为组织提供意见等.不知道这里的intervention怎样翻译?现在我翻译成干预,总觉得不对
英语翻译我的翻译是她是一个同性恋,但是我觉得不对,因为这个女孩很nice,我想,是我错了,谁知道如何翻译啊?这不是脏话,
翻译英语,不要有百度的,百度的我用过了,不对.