作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译把下列两句翻译成现代汉语:1.夫贤公卿勤劳王事,固将不暇于此,而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚2.然则士苟有以自得

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 09:29:12
英语翻译
把下列两句翻译成现代汉语:
1.夫贤公卿勤劳王事,固将不暇于此,而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚
2.然则士苟有以自得,宜其不外慕乎富贵
加急!
英语翻译把下列两句翻译成现代汉语:1.夫贤公卿勤劳王事,固将不暇于此,而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚2.然则士苟有以自得
1.贤能的公卿大夫忙于国家的事务,根本没有时间顾及这种事,只有庸俗贪卑的人,大都想用建造豪华别墅向家乡那些无知的人夸耀,使他们感到震惊.
2.那么士大夫如果能够自己有所领悟的话,就应该不再羡慕富贵这样的身外之物.
英语翻译把下列两句翻译成现代汉语:1.夫贤公卿勤劳王事,固将不暇于此,而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚2.然则士苟有以自得 英语翻译1.夫贤公卿勤劳王事,固将不暇于此,而卑庸者类欲以此震耀其乡里之愚2.然则士苟有以自得,宜其不外慕乎富贵 英语翻译(1/2)请将下列两个文言文翻译成现代汉语(1)乃悉召杰黠少年素为乡里患者,分其地界,有盗发而不获者,以故纵论. 用现代汉语解释下列句子 1.(邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之) 2.(其受之天也,贤于材人远矣) 把下列文字翻译成现代汉语.(1)家无井,而出溉汲.(2)国人道之,闻之于宋君.(3)其受之天也,贤于材人远矣.(4)由是 (翻译成现代汉语)然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤? 将“其家甚智其子,而疑邻人之父”翻译成现代汉语 英语翻译 把下列句子翻译成现代汉语.(1)贼攻三日不得入,以巨舟乘涨,缘舟尾攀堞而上. ________________ 《黄琬巧对》将下列句子翻译成现代汉语.1琼思其对而未知所况.2即以其言应诏,而深奇爱之. 英语翻译夫国家作事,以公共为心者,人必乐而从之;以私奉为心者,人必咈而叛之.故燕昭筑金台,天下称其贤;殷纣作玉杯,百代传 英语翻译 把下面句子翻译成现代汉语.(1)而非三子者,则无以遂其欲.彼其初之所以不用者,徒以有仲焉耳. ________ 若舍郑以东道主,行李之往来,共其乏困.把这个句子翻译成现代汉语