英语翻译以涉谷风为代表的派别：日本的涉谷风,可谓是在女高中生和大学生之中流传颇广的风格,强调甜美可爱,这种风格在一定程度

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/04 21:40:39

英语翻译
以涉谷风为代表的派别：日本的涉谷风,可谓是在女高中生和大学生之中流传颇广的风格,强调甜美可爱,这种风格在一定程度上反映出了日本女性在日本社会中所扮演的娇小可人的形象.日本可以称之为男权国度,日本女性在社会中常常处于附属地位,普通的日本女子在上完大学或是工作几年以后便会结婚,结婚之后一般就是全职太太,成为协助男人工作的一部分,而常常需要以丧失自我和自己的生活为代价.

The faction represented by the Shibuya style: Japan's Shibuya style, nationally known in the female high school students and college students, emphasizes the sweet and cute. To some extent it reflects the pleasant image of the Japanese women in society. Japan can be considered as the male country and Japanese women are often in a subordinate position in society. The ordinary Japanese woman will marry after the graduation of colleague or years of working, and then commonly she serves as a full-time wife, becoming association part of men’s work to the cost of herself and her life.
纯手工翻译,请查阅.
再问：啊对不起啊我要翻译成日文的没发现没说清楚~
再答：楼主，不好意思，我帮不上忙了。

英语翻译以涉谷风为代表的派别：日本的涉谷风,可谓是在女高中生和大学生之中流传颇广的风格,强调甜美可爱,这种风格在一定程度青山风格是什么?刚刚在书上看到,好像是日本的一种流行风格. 英语翻译风格风格每年是错误的现代主义风格和后现代主义风格在装饰上的差别苏轼词的风格是风格要求杜甫诗词风格,并在一种风格下写明有什么诗词是这种风格的.得到答复后给飞, 传统风格、现代风格、后现代风格、自然风格、混合型风格在室内设计中的的搭配应用说说以米开朗琪罗为代表的西洋雕塑风格是怎样的? 这种细微的艺术处理,具有浓厚的中国特色和风格.浓厚在这段话是什么意思谁知道这种风格的画如图以乐园为话题的作文风格的风格。