百度作业网电子秤的说明书,中文的被我弄丢了,谁能帮我把英文的翻译一下啊?谢谢大家
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 01:03:22
电子秤的说明书,中文的被我弄丢了,谁能帮我把英文的翻译一下啊?谢谢大家
字太小,能照得大一点不?
再问： 这还看不清吗，说明书的字就这么小
再问：
再答： A系列便携式电子称的操作指南
产品说明
-便携式电子称—A系列基于内嵌的微处理器核心，具有测量精确，功能稳定，数字LCD显示等特点。
另外，它还具有以下特性：（这部分应该用不着翻译了，都是吹嘘功能的，你应该只需要操作方法就可以了吧）
上电：
-将电子称放在垂直的位置上，此时钩子上不要挂重物。
-按下ON/OFF键，LCD显示屏将显示（888）并且蜂鸣器将发出提示音。
-等待2-3秒，直到LCD显示屏上显示出（0.00 or 0.000),然后电子称就可以开始称量物品了。
零校准：
-在称量大体积物品时，先将容器挂在钩子上
-按下“校准”键，LCD显示屏将显示"0.00 or 0.000"，然后可以开始称量
-将物品放入容器，当称量结束时，显示器上将显示出物品的重量
重量锁定
-按下“校准”键2秒钟直到显示屏上显示出“L_ON”或者“L_OF”
-再次按下电源键，以称量新的物品
“L_ON”表示重量锁定打开，也就是物品的重量将在显示屏上锁定显示。“L_OF”表示关掉这个锁定功能
称量
-电子称准备好后，将物品挂在钩子上
-物品的最大重量不能超过最大称量范围+9d（最大称量范围如果是5千克，那d就是5克，如果是10千克，那d就是10克，如果是20千克，那d就是10克，如果是40千克，那d就是20克）
-如果超重，显示屏将显示“O-LD”并且蜂鸣器将报警
-在“L-ON”模式（即重量锁定模式）打开时，此电子称将自动保持住称量物品的重量，蜂鸣器将发出提示音并且显示屏上将显示“HOLD”或者图案
再问：
再问： 多谢啦，顺便帮我这也翻译一下
再答： 请先采纳，然后另起一贴
再问： 这还看不清吗，说明书的字就这么小
再问：
再答： A系列便携式电子称的操作指南
产品说明
-便携式电子称—A系列基于内嵌的微处理器核心，具有测量精确，功能稳定，数字LCD显示等特点。
另外，它还具有以下特性：（这部分应该用不着翻译了，都是吹嘘功能的，你应该只需要操作方法就可以了吧）
上电：
-将电子称放在垂直的位置上，此时钩子上不要挂重物。
-按下ON/OFF键，LCD显示屏将显示（888）并且蜂鸣器将发出提示音。
-等待2-3秒，直到LCD显示屏上显示出（0.00 or 0.000),然后电子称就可以开始称量物品了。
零校准：
-在称量大体积物品时，先将容器挂在钩子上
-按下“校准”键，LCD显示屏将显示"0.00 or 0.000"，然后可以开始称量
-将物品放入容器，当称量结束时，显示器上将显示出物品的重量
重量锁定
-按下“校准”键2秒钟直到显示屏上显示出“L_ON”或者“L_OF”
-再次按下电源键，以称量新的物品
“L_ON”表示重量锁定打开，也就是物品的重量将在显示屏上锁定显示。“L_OF”表示关掉这个锁定功能
称量
-电子称准备好后，将物品挂在钩子上
-物品的最大重量不能超过最大称量范围+9d（最大称量范围如果是5千克，那d就是5克，如果是10千克，那d就是10克，如果是20千克，那d就是10克，如果是40千克，那d就是20克）
-如果超重，显示屏将显示“O-LD”并且蜂鸣器将报警
-在“L-ON”模式（即重量锁定模式）打开时，此电子称将自动保持住称量物品的重量，蜂鸣器将发出提示音并且显示屏上将显示“HOLD”或者图案
再问：
再问： 多谢啦，顺便帮我这也翻译一下
再答： 请先采纳，然后另起一贴
电子秤的说明书,中文的被我弄丢了,谁能帮我把英文的翻译一下啊?谢谢大家
谁能帮我翻译一下下面的中文,中文翻译成英文,谢谢了!
请大家帮我翻译一下这段英文 外贸上的 谢谢了
谁能帮忙翻译一下 把下面的中文翻译成英文啊 ~~~~谢谢了
有谁能帮我发一篇英文的自我介绍最好把中文也翻译出来谢谢了
帮我翻译一下下面的英文 谢谢了
赵薇英文资料谁可以翻译一下赵薇的资料啊，把中文翻译成英文，谢谢了
英语翻译谁能帮我写一篇英语翻译人员的年度工作总结?主要工作就是翻译一些合同、说明书之类的英文稿件.用中文写几百字就够了,
我们老板要我把一本中文的说明书翻译成英文,谁什么中英互译的软件啊
谁能帮我翻译一下下面的英文啊,在这先谢谢了!
请大家帮我把下面的这句中文翻译成英文,谢谢!
谁能帮我翻译一下下面的英文,我看不懂,谢谢了