作业帮 > 语文 > 作业

德语 sorgen fuer

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/05 03:28:22
德语 sorgen fuer
Mit einem Anruf bei den Medien sorgte der bayerische CSU-Sprecher Hans Michael
Strepp für einen Skandal.Es ist nicht das erste Mal,dass ein Politiker in Deutschlandheftige Diskussionen über die Pressefreiheit auslöst.这个第一句话不是很理解我感觉是Hans给媒体打了个电话造成了一个丑闻.但是sorgen fuer 字典查到的是照顾人或者负责供给的意思,放到这里有点说不通
德语 sorgen fuer
sorgen fuer 这里不要直译.整个句子的意思是:CSU发言人Hans Michael Strepp因为给媒体打了个电话而陷入了丑闻.而政客引发的德国上下关于新闻自由的热烈讨论已经不是第一次了.