英语翻译hereby authorizes Buyer to take any appropriate action t

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 00:48:43

英语翻译
hereby authorizes Buyer to take any appropriate action to protect the right,title and interest hereby conveyed in connection with the aforesaid property hereby sold,conveyed,assigned,transferred and delivered to Buyer in the name of Buyer or any other name against each and every person or persons whomsoever claiming or asserting any claim against any or all of the same.

convey,assign,transfer都是转让（财产、产权、物权、利息等等）的意思.
..据此对上述售出、转让、送交予买方名下或其其他名义或的资产,赋予买方享有采取适当行为的权利,针对所有声言拥有该资产权利的任何人,以保障买方的权利、拥有权以及权益.
格式:
[hereby authorizes Buyer][to take any appropriate action][to protect][(the right,title and interest) (hereby conveyed in connection with the aforesaid property) (hereby)(sold,conveyed,assigned,transferred and delivered to)（Buyer in the name of Buyer or any other name）]（against）[（each and every person or persons )(whomsoever claiming or asserting any claim against any or all of the same.）]
如何切分理解,找关键连接结构.
较为关键的格式是：
protect.against
claiming.against
asserting any claim against
还有：
authorizes...to
in connection with(...)

英语翻译hereby authorizes Buyer to take any appropriate action t 英语翻译The seller and the buyer hereby agree to enter into this 英语翻译1Seller do hereby irrevocably sell and transfer to Buyer 翻译Before you take any action,please remember to -----------( 翻译you do not have to take any action. 英语翻译activity to take action 可以马? 英语翻译Identify an appropriate framework in which to evaluate t 英语翻译the buyer hereby represents and warrants that all requis 英语翻译we hereby undertake to you that any claim in respect of 英语翻译Any right to trial by jury with respect to any action or 英语翻译NO failure of the buyer to carry out any inspection here 英语翻译Where any sum is due from the Seller to the Buyer the Bu