英语翻译因为查不到才来问的.是《钟山札记》的“挟弹盈果”条：《晋书·潘岳传》云：“岳美姿仪,少时常挟弹出洛阳道,妇人遇之

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/25 00:28:11

英语翻译
因为查不到才来问的.是《钟山札记》的“挟弹盈果”条：《晋书·潘岳传》云：“岳美姿仪,少时常挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,满车而归.”此盖岳小年时,妇人爱其休异,萦手赠果.今人亦何尝无此风?要必非成童以上也,妇人亦不定是少艾,在大道上亦断不顿起他念,至岳更无用以此为讥议.乃史臣作论,以“挟弹盈果”与“望尘趋贵”相提并论,无乃布伦.
从“此盖岳小年时”开始后面实在不理解,如果有看得懂的能翻译一下吗,
这段话出自于溯和程章灿的《美少年是怎样看杀的》

这大概是潘岳小的时候的事,妇人们喜欢他的.赠予他果子,今人为什么没有这样的风气?如果有一定也不是成年儿童以上的年龄,妇人也一定不是.在大道上绝不会有别的念头,至于潘岳更不至于因为此事被人非议.就有史臣说：用和相提并论,本人高三生,帮个忙而已,不对请谅解
再问：谢谢....不过不是这个意思.....我主要是有几个关键词抓不到重点，抱歉麻烦你了
再答：哪些？
再问：就是你空出来的那些.....没事我论文写完了这些我就大概理解理解......

英语翻译因为查不到才来问的.是《钟山札记》的“挟弹盈果”条：《晋书·潘岳传》云：“岳美姿仪,少时常挟弹出洛阳道,妇人遇之英语翻译潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之, 英语翻译《世说新语·容止第十四篇·七则》潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑,亦潘岳妙有姿容,好神情.少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之.左太冲绝丑妇人之道的英语翻译英语翻译是《晋书》的刘毅传,不是柳毅传, 英语翻译孟子少时.的英语翻译Phyllostachys viridiglaucescens是关于木材结构方面的词,查了好多地方查不到. 英语翻译这是我要写的论文题目,可是“随他性”这个词查不到.不懂的请不要乱写.谢谢（因为本人英文不好）英语翻译需要了解各个品牌的读法,希望能有个好的方法,因为英语词典里根本就查不到欢迎的迎,不要走之底,是个什么字,字典查不到英语翻译(《晋书·祖逖传》) 的翻译．．