英语翻译once upon a time,there was a man who wanted to steal a n
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 18:41:38
英语翻译
once upon a time,there was a man who wanted to steal a neighbours doorbell.but he clearly understood that while his hand touched the bell,it would ring and something terrible would happen to him.the ringing could be heard by others.so he covered his ears with something,thinking that everything would be all right and that he could get the doorbell without any trouble.but what happened was shat he was caught on the spot for stealing the doorbell of his neighbour.就这些了,希望是自己人工翻译的!因为我用过各种翻译英语的工具,都是不大人性化那种感觉、硬邦邦的感觉,还有些不正确!所以希望帮帮忙!
once upon a time,there was a man who wanted to steal a neighbours doorbell.but he clearly understood that while his hand touched the bell,it would ring and something terrible would happen to him.the ringing could be heard by others.so he covered his ears with something,thinking that everything would be all right and that he could get the doorbell without any trouble.but what happened was shat he was caught on the spot for stealing the doorbell of his neighbour.就这些了,希望是自己人工翻译的!因为我用过各种翻译英语的工具,都是不大人性化那种感觉、硬邦邦的感觉,还有些不正确!所以希望帮帮忙!
为你的人工翻译如下:
很久很久以前,有一个人,一心想着偷他邻居的门铃.但他深知,他的手一旦碰到那个铃,它便会瞬间响起,这样一来就糟糕了!那是因为,别人可以听到铃的响声!后来他灵光一闪,用某个东西盖住了耳朵,自以为没有了任何麻烦地,他便能顺利偷到门铃.但是事与愿违的是,在他偷门铃时被他邻居当场抓虱.
请你参考我为你倾力的翻译~
很久很久以前,有一个人,一心想着偷他邻居的门铃.但他深知,他的手一旦碰到那个铃,它便会瞬间响起,这样一来就糟糕了!那是因为,别人可以听到铃的响声!后来他灵光一闪,用某个东西盖住了耳朵,自以为没有了任何麻烦地,他便能顺利偷到门铃.但是事与愿违的是,在他偷门铃时被他邻居当场抓虱.
请你参考我为你倾力的翻译~
英语翻译once upon a time,there was a man who wanted to steal a n
英语翻译ONCE upon a time there was a prince who wanted to marry
英语翻译Once upon a time,a rich man wanted to make a a journey t
Once upon a time,there was a boy,he wanted to fly!
Once upon a time there was a great man who married the woman
英语翻译Once upon a time,there was a king who ruled a prosperous
英语翻译Once upon a time,there was a big lion who lived in a zoo
Once upon a time there was a wise man that used to go to the
英语翻译Once upon a time there was a girl who lived on the edge
英语翻译Once upon a time there was a poor boy who lived in Denma
英语翻译Once upon a time there was a child who has willful and d
英语翻译The crossOnce upon a time,there was a young man who was