作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译因为美国没有大专这个说法,中国的这个大专用英文怎么翻译啊,注意是3年制的那种

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 20:58:25
英语翻译
因为美国没有大专这个说法,中国的这个大专用英文怎么翻译啊,注意是3年制的那种
英语翻译因为美国没有大专这个说法,中国的这个大专用英文怎么翻译啊,注意是3年制的那种
学位除了bachelor学士,Master硕士,Doctor博士,Post博士后以外,没有学位了.其他的都只是Graduated毕业结业生,大专在国外为College.所以你只能说你是College Graduated而没有什么替代的说法的.
供你参考 再答: 了解,其实美国人很简单的,他怀疑你的动机所以拒签了,但不表示拒签就算了,还是要看你的态度诚恳程度,还是可以复活的。 主要是你们学校为了面子问题害了你们,明明就是大专却要使用英文大学的名称,学院在英文来翻译的话是Academy或是Institude,使用前者的为多,但却使用University这个要命的名称使得面签产生怀疑。 建议你去学校申请一张证明,证明你的学历是大专毕业生而不是大学毕业生,必须要英文的,然后申请领班面签,申请原因填写“补充证明文件”,再面签就会没事的。 供你参考