作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉.我们收到您的付款了,真的很抱歉,您要的那5张库存我们已经卖完了,由于刚卖完网站还没来得及更

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 10:18:56
英语翻译
亲爱的朋友
真的很抱歉.
我们收到您的付款了,真的很抱歉,您要的那5张库存我们已经卖完了,由于刚卖完网站还没来得及更新,给您照成不必要的麻烦,真的很抱歉
您可以要求我们退款给您或者是去XXX网站里有更新好的库存油画里从新挑选.
我们期待您的回信
英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉.我们收到您的付款了,真的很抱歉,您要的那5张库存我们已经卖完了,由于刚卖完网站还没来得及更
Dear friends:
We are really sorry. We've received your payment, but we have to apologize that the five last paintings you ordered have been sold out. The reason is that we didn't manage to update the website information timely, just a short moment after the five paintings were sold out. Again, we want to say sorry for the inconvenience we brought you. Now you can request us to refund your payment, or select new and better paintings in our inventory at our XXX website. We expect your response.
英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉.我们收到您的付款了,真的很抱歉,您要的那5张库存我们已经卖完了,由于刚卖完网站还没来得及更 英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉. 英语翻译“已经收到你的来信了,很抱歉这么晚才给你回信,因为对于具体的问题,我们还在研究商讨中,所以抱歉没及时给你回信.对 英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉 这个价格已经是我们最好的价格,运费是快递公司收费的,而不是我们.我们不想因为压低价格,来影 英语翻译翻译:很抱歉我没有看明白您附件的库存表(stock status).上面的反馈还是7月份的,现在我们的袋子已经没 英语翻译真的很抱歉货物您还未收到.从现在计算,我们在48小时内,会再一次邮寄货物给你.给你带来的不便请您谅解,由于香港小 阅读下面的对话小红妈:“售货员,请帮我买些梨.”售货员:“小红妈,您上次买的那种梨都卖完了,我们还没来得及进货,我建议这 阅读下面对话:小红妈:“售货员,请帮我买些梨.”售货员:“小红妈,您上次买的那种梨都卖完了,我们还没来得及进货,我建议这 英语翻译我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最 英语翻译真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接 英语翻译很抱歉的通知您,因为我们的疏忽大意,未取得品牌人授权,所以不能在网站销售这件商品了,但您的货物已经在运出,正在通 英语翻译我们对于这份订单的鞋码出现了误差深感抱歉.但是您收到我们产品已经过了7天的时间,所以我们希望您不要全额退款.我们