百度作业网英语翻译翻译下面的一段话为英语：1,超声所见：子宫前后径53mm,在宫前壁探及大小约为42mm乘38mm的稍强回声团,边
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 03:07:28
英语翻译
翻译下面的一段话为英语：
1,超声所见：子宫前后径53mm,在宫前壁探及大小约为42mm乘38mm的稍强回声团,边界较清楚,形态较规则；双侧附件区未见异常；盆腔未见积液.
2,超声提示：子宫实性占位；（考虑肌瘤）
检查日期：
2012-11-17
求翻译准确,
翻译下面的一段话为英语：
1,超声所见：子宫前后径53mm,在宫前壁探及大小约为42mm乘38mm的稍强回声团,边界较清楚,形态较规则；双侧附件区未见异常；盆腔未见积液.
2,超声提示：子宫实性占位；（考虑肌瘤）
检查日期：
2012-11-17
求翻译准确,
1,the ultrasound findings:uterine anteroposterior diameter of 53mm,Palace anterior wall penetration and the size is about 42mm x 38mm,slightly stronger echo group boundary more clearly,shapes rules; bilateral annex area is no exception; of Pelvic no effusion.
2,ultrasound Tip:solid lesions of the uterus; (considering fibroids)
Date of inspection:
2012-11-17
弄了一下午
2,ultrasound Tip:solid lesions of the uterus; (considering fibroids)
Date of inspection:
2012-11-17
弄了一下午
英语翻译翻译下面的一段话为英语：1,超声所见：子宫前后径53mm,在宫前壁探及大小约为42mm乘38mm的稍强回声团,边
子宫体增大,宫腔内见一大小约20*8mm的孕囊回声,于孕囊周边宽度约7mm的不规则无回声暗区
B超数据的含义子宫前位,子宫颈长16mm,宫体长径47mm,前后径30mm,横径40mm.子宫边缘光滑,肌层回声均匀.宫
怀孕40天去做B超,子宫腔内可见一大小约37*21mm的孕囊回声,其内未见胚芽,可见卵黄囊.
英语翻译子宫轮廓尚清,前位,形态规则.其肌层内回声稍欠均匀,底部可见稍低回声,大小约20mm X 20mm,边界尚可辨认
子宫直肠陷窝探及液性区回声,深约29MM是什么意思?
请问：左内叶可见一大小约10×6 mm的强回声团伴声影（肝癌）,采取什么治疗方式最好?
孕四十天,宫腔内见10*9MM孕囊样回声,内见卵黄囊,于囊外探及深约3MM的不规则液性无回声区
1角硬币的厚度约为一一mm
1角硬币的厚度约为多少mm?
很感谢您的回答,我老婆月经推迟7天没有来,就去医院检查,结果B超超声表现：子宫：前位,大小约长36X宽31X厚30mm,
子宫内膜厚度14mm,回声不均匀,