八年级英语翻译句子（尽量译成俗语和成语）1.teach fish to swim2.take a French leav

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/12 07:23:49

八年级英语
翻译句子（尽量译成俗语和成语）
1.teach fish to swim
2.take a French leave
3.keep all your eggs in one basket
4.rob Peter to pay Paul
5.put the cat before a mouse
6.put on an act
第5个打错了，应该是put the cart before a house

teach fish to swim班门弄斧
Take French Leave 不辞而别
keep all your eggs in one basket孤注一掷
rob Peter to pay Paul拆了东墙补西墙
put/set the cart before the horse.本末倒置
put on an act 装腔做势
例外,第五句中应该是put/set the cart before the horse.

八年级英语翻译句子（尽量译成俗语和成语）1.teach fish to swim2.take a French leav 这些英文怎么翻译啊?1.teach fish to swim2.take a French leave3.keep al 英语翻译1teach fish to swim2take a French leave3keep all your eg Never offer to teach fish to swim.的俗语意思英语翻译1.East or west,home is best.2 Don't teach a fish how to “To teach a fish how to swim”这句谚语相当于汉语中的哪个成语? 1.It's better to teach a man to fish than to ____him many fi 英语翻译Practice after class一、翻译忠实通顺1.Never offer to teach fish 英语翻译翻译：1.Teach fish to swim.2.Keep your sword bright.3.Money 英语翻译1.The morning hour has gold in its mouth.2.Teach fish to It is better to teach a man to fish than__hm fish.A.to give Don't teach a fish how to swin