请帮忙理解一个英文句子!
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 22:54:58
请帮忙理解一个英文句子!
The very clever wombet sent a present to his friend from sunny London yesterday.
这个句子可以有2个理解意思,请问该在哪里划分?
感激不尽!
The very clever wombet sent a present to his friend from sunny London yesterday.
这个句子可以有2个理解意思,请问该在哪里划分?
感激不尽!
![请帮忙理解一个英文句子!](/uploads/image/z/3715325-53-5.jpg?t=%E8%AF%B7%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%90%86%E8%A7%A3%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8F%A5%E5%AD%90%21)
1.from 短语修饰his friend:
The very clever wombet sent a present to his friend (from sunny London) yesterday.
昨天,极其聪明的wombet (单词不认识,应该是个人名之类吧)寄了一件礼物,给他那来自阳光伦敦的朋友.
2.from短语修饰sent a present 短语
The very clever wombet sent a present from sunny London to his friend yestoday.
昨天,聪明的wombet从阳光之城伦敦寄送了一件礼物给他的朋友.
The very clever wombet sent a present to his friend (from sunny London) yesterday.
昨天,极其聪明的wombet (单词不认识,应该是个人名之类吧)寄了一件礼物,给他那来自阳光伦敦的朋友.
2.from短语修饰sent a present 短语
The very clever wombet sent a present from sunny London to his friend yestoday.
昨天,聪明的wombet从阳光之城伦敦寄送了一件礼物给他的朋友.