百度作业网我做了一次羊水穿刺检查,请问有人能帮我翻译下并详细解释这是什么意思吗?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/26 02:14:50
我做了一次羊水穿刺检查,请问有人能帮我翻译下并详细解释这是什么意思吗?
Chromosome analysis of chorionic villi reveals a 46,XY :47,XY,+18 chromosome constitution at a ratio of 114:1. Since the abnormal chromosome constitution observed in one culture and all 100 cells analysed from second culture are normal (a total of 115cells analysed ),this is likely to be a pseudomosaicism. Serial ultrasound examination for fetal growth,abnormality and amniocentesis at 16 weeks for chromosome study should beconsidered.
Chromosome analysis of chorionic villi reveals a 46,XY :47,XY,+18 chromosome constitution at a ratio of 114:1. Since the abnormal chromosome constitution observed in one culture and all 100 cells analysed from second culture are normal (a total of 115cells analysed ),this is likely to be a pseudomosaicism. Serial ultrasound examination for fetal growth,abnormality and amniocentesis at 16 weeks for chromosome study should beconsidered.
对绒毛组织进行的染色体分析显示46 xy:47 xy ,染色体组织在114:1 的比例是+18.
尽管一个培养菌观察到异常的染色体组织,但从第二个培养菌中的其他100个细胞的分析是正常的（总共分析了115细胞）,结论：这可能是假嵌合体.不过,还是应该考虑在第16周时对胎儿的发育、异常进行连续B超检查和子宫羊水检查（进行羊膜穿刺术）.
温馨提示：嵌合体是指一个有机组织发现有2个或以上的细胞群,这是基因的构成的异常现象；不过诊断已说这可能是假现象,所以不用太担心.但为了确保无误,所以建议怀孕第16周再去进行B超检查.其中进行羊膜穿刺术是通过检查子宫羊水为了确保胎儿健康正常.
【英语牛人团】
尽管一个培养菌观察到异常的染色体组织,但从第二个培养菌中的其他100个细胞的分析是正常的（总共分析了115细胞）,结论：这可能是假嵌合体.不过,还是应该考虑在第16周时对胎儿的发育、异常进行连续B超检查和子宫羊水检查（进行羊膜穿刺术）.
温馨提示：嵌合体是指一个有机组织发现有2个或以上的细胞群,这是基因的构成的异常现象；不过诊断已说这可能是假现象,所以不用太担心.但为了确保无误,所以建议怀孕第16周再去进行B超检查.其中进行羊膜穿刺术是通过检查子宫羊水为了确保胎儿健康正常.
【英语牛人团】
我做了一次羊水穿刺检查,请问有人能帮我翻译下并详细解释这是什么意思吗?
做羊水穿刺查出,胎儿,9号染色体臂间倒位,请问这个孩子能要吗?医生还要我和我老公做染色体检查,
我做羊水穿刺医生说染色体发现异常.
羊水穿刺,做染色体的检查是什么意思啊? 怎么做的?
羊水穿刺 胎儿染色体检查
羊水穿刺 染色体检查报告
英语翻译有人能帮我翻译下这是什么意思吗?성시경 미소
羊水穿刺结果数值分析我爱人在做唐氏筛查中数值较高,医生建议做羊水穿刺,现在结果出来了,我不懂医学,看不懂数据,谁看得懂,
无创DNA产前筛查可以取代传统的羊水穿刺检查吗?我的宝宝唐氏综合征风险度偏高啊.
特急?18三体综合症我老婆18周4天做的唐筛,其中18三体综合症的风险为15分之一,已约了做羊水穿刺,请问BB没事的几率
能帮我详细解释下梅雨吗?
做了羊水穿刺,染色体报告单最后一对写XY,是代表染色体XY吗