英文ONE PIECE 是什么意思?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/25 18:28:36
英文ONE PIECE 是什么意思?
查了字典一看,原来是一张的意思,那到底.
查了字典一看,原来是一张的意思,那到底.
![英文ONE PIECE 是什么意思?](/uploads/image/z/3965305-49-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E6%96%87ONE+PIECE+%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
ONE PIECE本身翻印过来,也就是说用英语翻译过来是一片的意思,可是,你想想啊,漫画里和动画片里都没有出现一片的意思,所以一片的翻译肯定是不正确的.
本人深爱海贼已久,觉得什么所谓翻译都是不正确的,在路飞的眼中,那是冒险,是目标,是自己心中不灭的梦想,是伙伴们在一起旅行的过程.
这是本人的简短说明,如果你喜欢海贼,并且还想知道更多,或者你知道更多海贼的消息,希望你和我联系,我喜欢海贼,也希望和路飞一样交到好的伙伴.
本人深爱海贼已久,觉得什么所谓翻译都是不正确的,在路飞的眼中,那是冒险,是目标,是自己心中不灭的梦想,是伙伴们在一起旅行的过程.
这是本人的简短说明,如果你喜欢海贼,并且还想知道更多,或者你知道更多海贼的消息,希望你和我联系,我喜欢海贼,也希望和路飞一样交到好的伙伴.