西欧皇帝问题请问:为什么德文"恺撒"作"皇帝"解?而英文不用"恺撒"而用"emperor"?还有古罗马皇帝有"Augus
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/25 08:40:45
西欧皇帝问题
请问:为什么德文"恺撒"作"皇帝"解?而英文不用"恺撒"而用"emperor"?还有古罗马皇帝有"August"与"Caesar"之分,"恺撒"称号被继承下来后,"奥古斯都"称号哪里去了?
请问:为什么德文"恺撒"作"皇帝"解?而英文不用"恺撒"而用"emperor"?还有古罗马皇帝有"August"与"Caesar"之分,"恺撒"称号被继承下来后,"奥古斯都"称号哪里去了?
![西欧皇帝问题请问:为什么德文](/uploads/image/z/4110386-50-6.jpg?t=%E8%A5%BF%E6%AC%A7%E7%9A%87%E5%B8%9D%E9%97%AE%E9%A2%98%E8%AF%B7%E9%97%AE%3A%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%BE%B7%E6%96%87%22%E6%81%BA%E6%92%92%22%E4%BD%9C%22%E7%9A%87%E5%B8%9D%22%E8%A7%A3%3F%E8%80%8C%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8D%E7%94%A8%22%E6%81%BA%E6%92%92%22%E8%80%8C%E7%94%A8%22emperor%22%3F%E8%BF%98%E6%9C%89%E5%8F%A4%E7%BD%97%E9%A9%AC%E7%9A%87%E5%B8%9D%E6%9C%89%22Augus)
回答:
1 德文"恺撒"作"皇帝"解,而英文不用"恺撒"用"emperor".这纯粹是语言习惯问题,就如同中国叫做“皇帝”,日本叫做“天皇”.
2 关于“August”与“Caesar”之分.
“Caesar”:自从尤利乌斯.恺撒死亡之后,几位掌握罗马实权的领导人,都宣称自己继承恺撒家族的名号,以此显示其合法的统治地位.于是恺撒便成为罗马皇帝的称号.
“August”:在罗马帝国后期“四帝共治”时期,戴克里先正式将“恺撒”一词定位为副帝,而将“奥古斯都”定位为正帝,此后,“奥古斯都”正式成为罗马皇帝的称号.
恺撒一词被俄罗斯继承是因为该词的历史传统比较深,更容易被认可和接受,仅此而已.
1 德文"恺撒"作"皇帝"解,而英文不用"恺撒"用"emperor".这纯粹是语言习惯问题,就如同中国叫做“皇帝”,日本叫做“天皇”.
2 关于“August”与“Caesar”之分.
“Caesar”:自从尤利乌斯.恺撒死亡之后,几位掌握罗马实权的领导人,都宣称自己继承恺撒家族的名号,以此显示其合法的统治地位.于是恺撒便成为罗马皇帝的称号.
“August”:在罗马帝国后期“四帝共治”时期,戴克里先正式将“恺撒”一词定位为副帝,而将“奥古斯都”定位为正帝,此后,“奥古斯都”正式成为罗马皇帝的称号.
恺撒一词被俄罗斯继承是因为该词的历史传统比较深,更容易被认可和接受,仅此而已.
西欧皇帝问题请问:为什么德文"恺撒"作"皇帝"解?而英文不用"恺撒"而用"emperor"?还有古罗马皇帝有"Augus
为什么秦始皇是中国第一个皇帝,而周朝不是也有皇帝吗?夏商周都有呀?
为什么英国有女皇,而中国没有皇帝?
隋朝有三位皇帝为什么说二世而亡?
古罗马最后的皇帝
king(国王)和emperor(皇帝)有什么区别?
在欧洲皇帝名称的由来,皇帝(emperor)与国王(king)有何区别
请问为什么有的皇帝称帝,有的皇帝称宗,有的皇帝称皇,有的皇帝称祖呢?
古代皇帝称呼问题为什么有的皇帝是XX帝 如汉武帝 而有的是XX宗 如唐太宗 而有的是XX祖 如明太祖 明成祖
那为皇帝为争皇帝而杀掉了兄弟
历史上有自己没当过皇帝,而在活着时看见儿子当皇帝吗?
末代皇帝 THE LAST EMPEROR怎么样