百度作业网汉字对哪些国家的语言产生了影响?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/24 22:10:09
汉字对哪些国家的语言产生了影响?
不同意楼上几位说汉字只对日本有影响.虽然,名义上有些国家宣布不再在其语言的正式文字场合使用汉字,但这不意味着影响的消失,难道他们起名字的时候,可以没有汉字吗?难道那些汉字的发音不影响他们的音读借词吗?汉字以及汉语,不仅影响了许多周边国家语言的词汇,甚至为了方便这些词汇的引入,日语、朝鲜语这样的和汉语非同系属的语言,改变了自己的语音格局.受影响的包括日本,以及历史上的藩属国：越南、朝鲜.连维吾尔语都会受汉语的音节结构影响而产生新的音节结构种类,只是它不用汉字,故而和楼主提的问题无关.
我记得曾经有人说过（我忘了是Sapir的《语言论》还是Bloomfield的《语言论》了）,世界上有五种语言,对其他语言有着重要的影响,但反过来受的影响却不是很多,这就是：汉语、梵语、希腊语、拉丁语、阿拉伯语.也许再过几百年,这个名单要强调一定要加上英语.这完全是相当长期的文化强势造成的.
我记得曾经有人说过（我忘了是Sapir的《语言论》还是Bloomfield的《语言论》了）,世界上有五种语言,对其他语言有着重要的影响,但反过来受的影响却不是很多,这就是：汉语、梵语、希腊语、拉丁语、阿拉伯语.也许再过几百年,这个名单要强调一定要加上英语.这完全是相当长期的文化强势造成的.