作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译小说最精彩的部分,是在圣地亚哥独自驾着小船出海捕鱼的那几天.在海上,他是孤独的,无依靠的,但年迈的他却是坚强而有

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/25 16:33:56
英语翻译
小说最精彩的部分,是在圣地亚哥独自驾着小船出海捕鱼的那几天.在海上,他是孤独的,无依靠的,但年迈的他却是坚强而有毅力的.他钓到了一条十八英尺长的大鱼,比他的小船还要大两英尺.大鱼把圣地亚哥的小船拉到看不到岸的海域,丝毫没有向老人的鱼钩屈服,总想着逃生.但圣地亚哥比大鱼更加强悍.与大鱼搏斗的过程中,圣地亚哥总是想着要是孩子在自己身边就好了,孩子可以跟他说说话,可以和他一起捕大鱼,可以帮他见见这样的场面,让他不至于孤单.他的左手在拉钓线的时候抽筋了,那个时候他特别希望孩子能帮他揉一揉.圣地亚哥明白,在海上,谁也不会孤单,因为有鱼,有鸟,有太阳,夜里还有星星月亮.老人觉得大鱼是他的朋友,他为自己要宰杀真正的朋友感到难受.当我读到这里,我很希望自己可以是一只海鸟,可以飞到海上陪伴老人捕鱼,做他的倾听者,为他引航.老人还是依靠自己的力量宰杀了大鱼.但返航的时候,大鱼的尸体不断引来鲨鱼,老人需要驱赶前来偷吃的鲨鱼,夜里更要提高警惕防止鲨鱼的偷袭.但他筋疲力尽了,不再驱赶鲨鱼,任由鲨鱼啃噬他的大鱼.最后,他上岸后,他发现自己的大鱼只剩下黑乎乎的鱼头,巨大的鱼尾和头尾之间光秃秃没有一点肉的鱼骨架.
故事的结尾是悲壮的,深深的触动了我的心.我无法想象自己独自一人在海上,更不用说与鱼搏斗三天三夜,这需要多大的勇气和精力!老人是伟大的,对我来说他完成的是一个壮举.虽然他依然没有捕回一条鱼,但他是胜利的.圣地亚哥的自信,毅力,与命运抗争使我对他充满崇高的敬意,这是人类永恒的精神所在.伟大的精神胜利,使我完全信服.
在孩子的心里,老人是最伟大渔夫,而且是独一无二的,在我心里也是这样!
英语翻译小说最精彩的部分,是在圣地亚哥独自驾着小船出海捕鱼的那几天.在海上,他是孤独的,无依靠的,但年迈的他却是坚强而有
The best part of the novel, is in Santiago alone sea fishing boat driven by several days. On the sea, he was lonely, without relying on, but the elderly, he is strong and has the willpower. He caught a big fish 18 feet long, than his two feet bigger boat. Big fish to the boat pulled San Diego do not see the shore of the Sea, did not yield to the elderly hook, think about the escape. Santiago, but more powerful than the big fish. Wrestle with the big fish in the process of Santiago is always thinking about if the children in their side like a child can be said to speak with him, and he can catch a big fish, can help meet such a scene so that he will not Lonely. His left hand in Rafah Diaoxian of cramps, especially at that time he hopes he can help the children rubbing a rubbing. Santiago understand that the sea and who will not be lonely, because there are fish, birds, sun, moon, stars at night there. The elderly feel that the big fish are his friends, he should be killed for their true friends feel uncomfortable. When I read here, I very much hope that they can be one of seabirds, accompanied by the elderly can fly out to sea fishing, to do his listener, his pilot. The elderly or rely on its own strength culled fish. But back when the big fish continue to attract the bodies of sharks, the elderly need to steal to drive away sharks, to be more alert at night to prevent the shark attack. But he tired and will not drive away sharks, sharks Kenshi let his big fish. Finally, he landed, he found himself the only big fish Heihu Hu's head, huge fish and Touwei no point between the bare flesh of fish skeletons.
At the end of the story is tragic, deeply touched my heart. I can not imagine himself alone in the sea, let alone wrestle with the fish three days and three nights, which requires much courage and energy! The elderly is great for me, he completed a feat. Although he is still not back to catch a fish, but he is the victory. Santiago's self-confidence, perseverance, I struggle with the fate of his full assurances of my highest consideration, this is the eternal spirit of humanity. The great victory of the spirit, I fully convinced.
In the hearts of children, the elderly are the most great fisherman and is unique, so in my mind