“只有...才...”这个句型在英文中怎么翻译呢?

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 10:12:42

1.用only+状语提前,句子部分倒装.
eg:Only after we asked him for three times did he agree to join us.我们请了他三次,他才同意加入我们.
Only in my own room can I read books.
2.用only强调主语
eg:Only you can persuade him to give up smoking.
另：很抱歉,这里想指出楼上这句话里的语法错误,无它意,只是学习交流：Only when you go abroad can you see the world.（only 引导时间状语从句,缺连词.）
或者,Only when going abroad can you see the world.(现在分词作状语,共用主句主语you.)

“只有...才...”这个句型在英文中怎么翻译呢? 只有……才……在英文中怎么说? BENCH GRINDER这个英文怎么翻译呢? 在细节上英文怎么翻译呢为什么只有在受力与运动状态垂直才是均匀圆周运动,怎么才充分呢在元素周期表中第三主族是不是只有Al才可以形成两性氢氧化物呢英语翻译电气研发助理工程师这个用英文怎么翻译呢? 英语翻译无聊的女人!这个用英文怎么翻译呢? 只有在那时我才意识到学外语的重要性 .怎么翻译? 一切只有失去了才懂得珍惜.求翻译英文、 afterlife要怎么翻译才恰当呢? 英语翻译怎么翻译才贴切一点呢?