来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/25 13:14:16
汉语转化成文言文.急.
一个连自 己重都掌握（控制）不了的人,又怎么能去掌控（控制）天下?
一个连自 己体重都掌握（控制）不了的人，又怎么能去掌控（控制）天下？怎样翻译成文言文？
或者是：一个人连自己的体重都无法掌控,又何以掌控自己的人生?
自身之重且不能制之,夫复何以制天下?
再问： 一个人连自己的体重都无法掌控,又何以掌控自己的人生? 这句呢？ 前一句我倒是想了一点，还请老师给指正："子若无能掌控体重，焉得掌控天下乎"？还请老师给修改指正
再答： 子若不能掌控自身体重，焉能掌控天下？
百度作业网