百度作业网谁能用英语帮我翻译一篇小短文?很简单的.
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/22 21:16:25
谁能用英语帮我翻译一篇小短文?很简单的.
注意：必须生词要少,翻译成初一水平的!可适当地小改动一下,要尊重原意.我急需,写的好可追加悬赏分!~
短文如下：
我的梦想,是长大后做一个自由旅行者,我向往自然,向往自由,我喜欢这个职业.旅行当然需要钱,但我可以自己去努力工作,有钱后去旅行,没有钱时再去工作,有钱后再去旅行.不论以后这个梦想是否能实现,我都永远向往着一个人站在沙滩上,面朝大海,春暖花开.要知道,一个人在一生中,能一直做自己喜欢的事情,这就足够了.
注意：必须生词要少,翻译成初一水平的!可适当地小改动一下,要尊重原意.我急需,写的好可追加悬赏分!~
短文如下：
我的梦想,是长大后做一个自由旅行者,我向往自然,向往自由,我喜欢这个职业.旅行当然需要钱,但我可以自己去努力工作,有钱后去旅行,没有钱时再去工作,有钱后再去旅行.不论以后这个梦想是否能实现,我都永远向往着一个人站在沙滩上,面朝大海,春暖花开.要知道,一个人在一生中,能一直做自己喜欢的事情,这就足够了.
My dream is to be a free traveller.
I love the nature as well as free and I love this job.
Obviously travelling needs money,I can work hardly for it.
I'd like to travel when I have enough money and work when the money's gone.
Whatever the dream would come true or not,I'll always dream of standing on the beach alone,face to the sea,surrounding by the flowers and warm spring wind.
You know,it is enough for a person who could do the things he likes in his entire life.
I love the nature as well as free and I love this job.
Obviously travelling needs money,I can work hardly for it.
I'd like to travel when I have enough money and work when the money's gone.
Whatever the dream would come true or not,I'll always dream of standing on the beach alone,face to the sea,surrounding by the flowers and warm spring wind.
You know,it is enough for a person who could do the things he likes in his entire life.