A discrepant document fee of usd80.00 will be deducted from
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/05 22:04:39
A discrepant document fee of usd80.00 will be deducted from the proceeds of any drawing if doucuments are pesented with discrepancy/IES是什么意思呢?drawing 怎么讲?IES呢?
这应该是开信用证银行给你的条款吧?如果没错的话:
1)DRAWING:指提款
2)IES:呵,是/ies,就是指复数,那就是with discrepancy/discrepancies.
我翻译一下你可能就懂了:
如果你提出的信用证取款证明文件有一处或多处瑕疵,80美金的文件瑕疵修改将会从你所支取的所有款项中直接扣除.
1)DRAWING:指提款
2)IES:呵,是/ies,就是指复数,那就是with discrepancy/discrepancies.
我翻译一下你可能就懂了:
如果你提出的信用证取款证明文件有一处或多处瑕疵,80美金的文件瑕疵修改将会从你所支取的所有款项中直接扣除.
A discrepant document fee of usd80.00 will be deducted from
A discrepancy fee of usd80.00 will be deducted from the proc
英语翻译A discrepant docs fee USD 100.00 will be deducted from d
英语翻译A discrepancy free of usd80.00 should be deducted from t
英语翻译+47:ADDITIONAL CONDITIONS+ A DISCREPANCY FEE OF USD80.00
英语翻译47A :Additional Conditions+A discrepancy fee of usd80.00
英语翻译DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD 50.00 OR EQUAL CURRENCY W
英语翻译翻译下discrepant document fee of usd 50.00 or equal currenc
discrepanly charge of usd 100 will be deducted from the proc
英语翻译+Adiscrepancy fee of USD50.00 will be bdeducted from the
please be advised that a fee of Us75.00 will be charged .
英语翻译A discrepancy handling fee of USD45.00 will be assessed