帮忙翻译一套韩国化妆品上的说明,英文全部看不懂!谢了
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/26 22:10:16
帮忙翻译一套韩国化妆品上的说明,英文全部看不懂!谢了
一共7件,没一件看得懂……
NO.1:Essence Moisture Skin.
NO.2:Uv White Make-up Base (for dry skin)
NO.3:Uv White Foundation (for dry skin)
NO.4:Essence Moisture Lotion
NO.5:Vitamin UV White Gold Essence
NO.6:Essence Moisture Cream
NO.7:Cleam&White Foam Cleasing
就这些,大家帮忙翻译一下!
尽量说白话,最好告诉一声是干什么用的……术语看不明白!多谢!
一共7件,没一件看得懂……
NO.1:Essence Moisture Skin.
NO.2:Uv White Make-up Base (for dry skin)
NO.3:Uv White Foundation (for dry skin)
NO.4:Essence Moisture Lotion
NO.5:Vitamin UV White Gold Essence
NO.6:Essence Moisture Cream
NO.7:Cleam&White Foam Cleasing
就这些,大家帮忙翻译一下!
尽量说白话,最好告诉一声是干什么用的……术语看不明白!多谢!
1.肌肤保湿精华液 【保湿精华,一般用在霜的前面,化妆水的后面,从整套来看,这个比较像夜用的】
2.美白防晒隔离(干性皮肤专用)【防晒隔离,化妆前使用,抵御外界刺激】
3.美白防晒粉底(干性皮肤专用)【粉底就不用说了吧,这个还带防晒,应该有SPF】
4.保湿精华露【如果是一套化妆品,这个应该是化妆水】
5.维他命美白防晒精华【防晒精华,同1,这个应该日用】
6.保湿精华霜【霜,应该用在精华后】
7.美白清洁泡沫【洁面产品】
从套装看来,应该是干皮使用的套装,分日夜使用.
白天:7-4-5-6
夜晚:7-4-1-6
化妆的话,再加上隔离和粉底
2.美白防晒隔离(干性皮肤专用)【防晒隔离,化妆前使用,抵御外界刺激】
3.美白防晒粉底(干性皮肤专用)【粉底就不用说了吧,这个还带防晒,应该有SPF】
4.保湿精华露【如果是一套化妆品,这个应该是化妆水】
5.维他命美白防晒精华【防晒精华,同1,这个应该日用】
6.保湿精华霜【霜,应该用在精华后】
7.美白清洁泡沫【洁面产品】
从套装看来,应该是干皮使用的套装,分日夜使用.
白天:7-4-5-6
夜晚:7-4-1-6
化妆的话,再加上隔离和粉底
帮忙翻译一套韩国化妆品上的说明,英文全部看不懂!谢了
我有一套HERA韩国化妆品,上面全是英文,不知道怎么用?帮忙翻译下 White Program系列
我有一套hera韩国化妆品,可是看不懂上面的文字,也不知道怎么样,有哪位懂的好心的朋友能帮忙告诉一下
英语翻译一套的韩国化妆品,有英文.effective lotioneffective skin(一瓶很大的水,一瓶很小的
英语翻译这是韩国化妆品盒子上的 看不懂 不要机译 另外 请问“Made by NETECH”
英语翻译有人送了我一套韩国化妆品iope不知道怎么翻译1.PLANT STEM CELL SKIN RENEWAL SO
翻译韩国化妆品
哈哈,全部是英文的,可以翻译给我?看不懂.
这是我手机上的英文CrackedScreenTrick我看不懂.麻烦帮忙翻译下
这是我手机上的英文cities我看不懂.麻烦帮忙翻译下
这是一套化妆品,但是是英文字体,我看不懂请求会英语者帮忙翻译一下谢谢!
我有一套韩国化妆品看不懂,谁能帮我译一下,告诉我应该怎么用