英语翻译我急求这篇翻译,帮忙今天9点以前给我答复,不是翻译的不要乱写,我很忙的,
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/25 07:35:56
英语翻译
我急求这篇翻译,帮忙今天9点以前给我答复,不是翻译的不要乱写,我很忙的,
我急求这篇翻译,帮忙今天9点以前给我答复,不是翻译的不要乱写,我很忙的,
![英语翻译我急求这篇翻译,帮忙今天9点以前给我答复,不是翻译的不要乱写,我很忙的,](/uploads/image/z/4810176-0-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E6%80%A5%E6%B1%82%E8%BF%99%E7%AF%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E5%B8%AE%E5%BF%99%E4%BB%8A%E5%A4%A99%E7%82%B9%E4%BB%A5%E5%89%8D%E7%BB%99%E6%88%91%E7%AD%94%E5%A4%8D%2C%E4%B8%8D%E6%98%AF%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E4%B8%8D%E8%A6%81%E4%B9%B1%E5%86%99%2C%E6%88%91%E5%BE%88%E5%BF%99%E7%9A%84%2C)
原文:石渠之事既穷,上由桥西北下土山之阴,民又桥焉.其水之大,倍石渠三之一,亘石为底,达于两涯.若床若堂,若陈筵席,若阃涧奥.水平布其上,流若织文,响若操琴.揭跣而往,折竹扫陈叶,排腐木,可罗胡床十八九居之.交络之流,触激之音,皆在床下;翠羽之木,龙鳞之石,均荫其上.古之人其有乐乎此耶?后之来者能追予之践履耶?得之曰,与石渠同.
由渴而来者,先石渠,后石涧;由百家濑上而来者,先石涧,后石渠.涧之可究者,皆出石城村东南,其间可乐者数焉.其上深山幽林逾峭险,道狭不可穷也.
译文:从石渠的桥上向西北走,一去到土山的北坡,百姓又架了一座桥.比石渠的水量大三倍.石头有的像床,有的像门堂的基石像筵席上摆满菜肴,有的像用门槛隔开的内外屋,水流像纺织物的花纹,水泉咚响声像是弹琴声,赤脚而往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,清出一块可排十八九张交椅的空地.交织的流水,指激撞的水声,皆在床下;像翠鸟羽毛般的树木,像鱼龙麟甲般的石块,都遮蔽在交椅之上.古时候的人有谁曾在这里找到这种快乐的吗?以后的人,有谁能追随我的足迹来此吗?
由渴而来者,先石渠,后石涧;由百家濑上而来者,先石涧,后石渠.涧之可究者,皆出石城村东南,其间可乐者数焉.其上深山幽林逾峭险,道狭不可穷也.
译文:从石渠的桥上向西北走,一去到土山的北坡,百姓又架了一座桥.比石渠的水量大三倍.石头有的像床,有的像门堂的基石像筵席上摆满菜肴,有的像用门槛隔开的内外屋,水流像纺织物的花纹,水泉咚响声像是弹琴声,赤脚而往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,清出一块可排十八九张交椅的空地.交织的流水,指激撞的水声,皆在床下;像翠鸟羽毛般的树木,像鱼龙麟甲般的石块,都遮蔽在交椅之上.古时候的人有谁曾在这里找到这种快乐的吗?以后的人,有谁能追随我的足迹来此吗?
英语翻译我急求这篇翻译,帮忙今天9点以前给我答复,不是翻译的不要乱写,我很忙的,
今天我真的很忙 翻译英语
英语翻译可以给我详细点的答复吗?
我已不是以前的我,用英语怎么说?不要用翻译软件.
英语翻译不要直接一个词一个词的翻译,结合整句来翻译我的确意思把英语翻译网的网址给我,不是翻译我的问题
(哪位大神能翻译我的英语我给他跪下,不是乱写的,可能某个词错了一两个字母)hello my name's hanmeim
英语翻译中文:希望你赶快高兴起来.我不要从翻译软件上复制下来的啊~谢谢各位给个准确无误的答复,
现在的地中海有多大?我要的是范围不是罗嗦的东西!要数字!今天8点之前给我答复!
英语翻译翻译可不容易,我同事请教在华中科大的同学,结果仍然没有给我一个答复!
太空的神话故事名子今天必须给我答复,必有重谢
英语翻译帮忙翻译下,海明威唱的《我的回忆不是我的》(粤语)急!帮忙翻译下,海明威唱的《我的回忆不是我的》(粤语)急!不要
英语翻译不要上百度翻译给我随便找的