英语翻译自实行计划生育政策以来,我国已累计出生9000多万独生子女,而且随着时间的推移,独生子女的数量还会继续增加.独生

英语翻译
自实行计划生育政策以来,我国已累计出生9000多万独生子女,而且随着时间的推移,独生子女的数量还会继续增加.独生子女问题对我国经济社会发展的影响越来越广泛和深刻.特别是独生子女的教育问题一直备关注.现代独生子女教育问题的不断凸现,己逐渐引起社会、学校、家庭的高度重视.现代独生子女教育存在的问题若不及时矫正,不仅会影响到独生子女自身的发展,破灭家长们的幻想,也将会影响中国未来发展的前途和命运.独身子女的教育问题是一个社会性的大课题,包含了各种教育方式和社会方方面面的教育资源.家庭教育的主导地位是不可动摇的,但显然独靠家庭教育是远远不够的,现在又有社区教育这种有价值和发展空间的教育模式出现,就应当整合利用各种方式和手段促成多种教育模式的结合,因此研究独生子女家庭教育和社区教育的结合,用社区教育弥补家庭教育的不足显得尤其重要.家庭教育和社区教育二者相互补充,相互促进,使独身子女乃至整个青少年群体能够更好更健康的发展.

Since the One Child Policy has been introduced, there are accumulatively 90 million of "only child in the family" born in China, and the number will increase as time progresses. The impact of One Child Policy on the social-economic development of the country grows deeper and wider, especially the problems caused associating with the education of the only child, which has emerged and attracted attentions from the society, school and family. If such problems are not tackled, not only would the growth of the "only child" and the anticipation of the parents be affected and mutated, more importantly the future development of the country would be affected as well.
Educating the "only child" is huge socially issue, which contains ways of education and the education resources from the society. while the importance of family education is definite and unquestionable, with itself is not enough. With the highly-potential education mode of community education newly emerged, various ways should be attempted to combine different education method, to research on the combined method of family education of the "only child" and the community education. The community education would make up with the limitations of family education, also the two method of education would enhance each other, to provide an education that benefits the growth of the "only child" or even the entire teenage population.